Definition des Verbs vorauswissen

Definition des Verbs vorauswissen: schon vorher Kenntnis haben mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
voraus·wissen

weiß voraus · wusste voraus (wüsste voraus) · hat vorausgewusst

Englisch know in advance, foreknowledge

/ˈfaʊ̯ʁaʊ̯sˌvɪsn̩/ · /vaɪ̯s ˈfaʊ̯ʁaʊ̯s/ · /ˈvʊstə ˈfaʊ̯ʁaʊ̯s/ · /ˈvyːstə ˈfaʊ̯ʁaʊ̯s/ · /ˈfaʊ̯ʁaʊ̯sɡəˈvʊst/

schon vorher Kenntnis haben

Akk.

» Die vier nächsten Repliken der Dame vorauszuwissen , gewährte immer noch ein blasses intellektuelles Vergnügen, doch wurde es nachgerade unterwandert von einer leisen Müdigkeit. Englisch Knowing the next four replies of the lady still granted a pale intellectual pleasure, but it was gradually undermined by a quiet fatigue.

Bedeutungen

a.schon vorher Kenntnis haben
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die vier nächsten Repliken der Dame vorauszuwissen , gewährte immer noch ein blasses intellektuelles Vergnügen, doch wurde es nachgerade unterwandert von einer leisen Müdigkeit. 
    Englisch Knowing the next four replies of the lady still granted a pale intellectual pleasure, but it was gradually undermined by a quiet fatigue.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch know in advance, foreknowledge
Russisch предвидеть, знать заранее
Spanisch anticipar, preconocer
Französisch anticiper, prévoir
Türkisch önceden bilmek
Portugiesisch prever, saber antecipadamente
Italienisch sapere prima, anticipare, prevedere
Rumänisch cunoaște dinainte
Ungarisch előre tudni
Polnisch przewidywać, wiedzieć wcześniej
Griechisch προγνώσεις
Niederländisch vooraf weten, voorspellen
Tschechisch předvídat, vědět dopředu
Schwedisch förutse
Dänisch forudse
Japanisch 予知する, 先見の明
Katalanisch preconèixer
Finnisch ennakoida, tietää etukäteen
Norwegisch forutse
Baskisch aurrejakin
Serbisch imati prethodno znanje, znati unapred
Mazedonisch предзнаење
Slowenisch imeti predznanje, vedeti vnaprej
Slowakisch mať predchádzajúce vedomosti, vedieť dopredu
Bosnisch predznanje, znati unaprijed
Kroatisch znati unaprijed
Ukrainisch знати заздалегідь
Bulgarisch предварително знам
Belorussisch ведаць наперад
Indonesisch mengetahui sebelumnya
Vietnamesisch biết trước
Usbekisch oldindan bilmoq
Hindi पहले से मालूम होना
Chinesisch 事先知道
Thailändisch รู้ล่วงหน้า
Koreanisch 미리 알다
Aserbaidschanisch əvvəlcədən bilmək
Georgisch წინასწარ ცოდნა
Bengalisch আগে থেকে জানা
Albanisch të di paraprakisht
Marathi आधीच माहीत असणे
Nepalesisch अगाडि नै थाहा पाउनु
Telugu ముందుగా తెలుసుకోవడం
Lettisch zināt iepriekš
Tamil முன்னதாக தெரிந்திருக்கும்
Estnisch teadma ette
Armenisch իմանալ նախապես
Kurdisch berê zanîn
Hebräischידע מראש
Arabischمعرفة مسبقة
Persischپیش‌دانستن
Urduپہلے سے جاننا
...

Übersetzungen

Konjugation

weiß voraus · wusste voraus (wüsste voraus) · hat vorausgewusst

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 961356