Präposition und Kasus des Verbs zusammenglucken

Verwendung Verb zusammenglucken: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

zusammen·glucken

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

ständig zusammen sein und sich abkapseln

Aktiv

  • jemand/etwas gluckt zusammen
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch sit together, cluster, huddle
Russisch быть вместе, изолироваться
Spanisch aislarse, estar juntos
Französisch se regrouper, s'isoler
Türkisch birlikte olmak, izole olmak
Portugiesisch isolados, juntos
Italienisch essere inseparabili, essere sempre insieme, stare sempre insieme, isolarsi, stare insieme
Rumänisch fi împreună, se izola
Ungarisch összezárkózni
Polnisch być razem, izolować się
Griechisch απομόνωση, συγκέντρωση
Niederländisch afzonderen, samenzijn
Tschechisch trvale spolu být a izolovat se
Schwedisch avskärma, isolera
Dänisch afsondre, isolere
Japanisch 一緒にいる, 孤立する
Katalanisch aïllar-se, estar junts
Finnisch eristyä, yhdessäolo
Norwegisch isolere seg, være sammen
Baskisch bere artean ibili, isolatu
Serbisch izolovati se, stalno biti zajedno
Mazedonisch заедно, изолирани
Slowenisch nenehno skupaj biti in se izolirati
Slowakisch stále spolu byť a izolovať sa
Bosnisch biti zajedno, izolovati se
Kroatisch zajedno izolirati se
Ukrainisch постійно бути разом, ізолюватися
Bulgarisch заедно, изолирани
Belorussisch аддзяляцца, злучацца
Indonesisch berkelompok, menutup diri
Vietnamesisch chụm lại, khép kín
Usbekisch guruhlashib qolmoq, o‘zini chetga olmoq
Hindi अलग-थलग रहना, गुटबंदी करना
Chinesisch 扎堆, 自我封闭
Thailändisch เกาะกลุ่ม, แยกตัว
Koreanisch 끼리끼리 뭉치다, 자기들끼리만 지내다
Aserbaidschanisch bir-birinə yapışmaq, özünü təcrid etmək
Georgisch ერთად შეჯგუფება, ჩაკეტვა
Bengalisch আলাদা হয়ে থাকা, গুটিবেঁধে থাকা
Albanisch grupohen, izolohen
Marathi आपापसांतच राहणे, गुटबाजी करणे
Nepalesisch आफूलाई अलग राख्नु, गुटबन्दी गर्नु
Telugu గుంపుగా ఉండిపోవడం, తమనుతాము వేరుపరచుకోవడం
Lettisch noslēgties, turēties kopā
Tamil ஒட்டிக்கொண்டு இருக்க, தனிமைப்படுத்திக்கொள்
Estnisch hoidma kokku, omaette hoidma
Armenisch խմբակվել, մեկուսանալ
Kurdisch bi hev re bimînin, xwekêş bûn
Hebräischלהסתגר، להתקבץ
Arabischالانعزال
Persischدر کنار هم بودن
Urduاکٹھے رہنا، تنہائی اختیار کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

gluckt zusammen · gluckte zusammen · hat zusammengegluckt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch