Präposition und Kasus des Verbs zusammenbacken

Verwendung Verb zusammenbacken: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · regelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: sein · haben>

zusammen·backen

backt zusammen · backte zusammen · hat zusammengebacken

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

fest aneinanderhängen, sich fest verbinden

Aktiv

  • jemand/etwas backt zusammen
z. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: haben>

Übersetzungen

Englisch agglomerate, bake, cake, bond together, stick together
Russisch связывать, склеивать
Spanisch apelmazarse, conectar, unir
Französisch coller, lier
Türkisch birleştirmek, sıkı bağlamak
Portugiesisch grudar, unir
Italienisch agglomerarsi, incollare, unire
Rumänisch lipi, se uni
Ungarisch összeragaszt
Polnisch połączyć, zespolić
Griechisch συγκόλληση, συγκόλληση μαζί
Niederländisch samensmelten, samenvoegen
Tschechisch spojit, svařit
Schwedisch foga samman, sammanfoga
Dänisch sammenbinde, sammenhæfte
Japanisch 固く結びつく, 密着する
Katalanisch connectar, enganxar
Finnisch liittää, yhdistää
Norwegisch feste sammen, sammenknytte
Baskisch elkarlotu, lotu
Serbisch spajati, vezati
Mazedonisch заплетување, спојување
Slowenisch povezati, združiti
Slowakisch spojiť, zlepiť
Bosnisch priključiti, spojiti
Kroatisch spojiti, vezati
Ukrainisch з'єднувати, склеювати
Bulgarisch свързвам, свързване
Belorussisch звязаць, злучыць
Indonesisch melekat, menempel
Vietnamesisch dính chặt, kết dính
Usbekisch birlashmoq, yopishmoq
Hindi चिपकना, जुड़ना
Chinesisch 粘合, 粘在一起
Thailändisch ติดกัน, เกาะติดกัน
Koreanisch 달라붙다, 붙다
Aserbaidschanisch birləşmək, yapışmaq
Georgisch გაერთიანება, მოეკრობა
Bengalisch জোড়া লাগা, লেগে থাকা
Albanisch bashkohen, ngjiten
Marathi चिकटणे, जुळणे
Nepalesisch जोडिनु, टाँसिनु
Telugu అంటిపోవడం, కలిసిపోవడం
Lettisch pielipt, savienoties
Tamil ஒட்டிக்கொள்ளு, ஒட்டிவிடு
Estnisch kleepuma, kokku kleepuma
Armenisch կպչել, միանալ
Kurdisch berhev bûn, girêdayîn
Hebräischלהדבק
Arabischالتصاق، ترابط
Persischمتصل کردن، چسباندن
Urduمضبوطی سے جڑنا، پکڑنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

backt zusammen · backte zusammen · hat zusammengebacken

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1125636

pt>