Präposition und Kasus des Verbs zudröhnen

Verwendung Verb zudröhnen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

zu·dröhnen, sich

Objekte

(sich+A)

  • jemand/etwas dröhnt zu
  • jemand/etwas dröhnt sich mit etwas zu
  • jemand/etwas dröhnt sich zu

Präpositionen

(mit+D)

  • jemand/etwas dröhnt sich mit etwas zu

Passiv

Kein Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

sich berauschen, so dass man nicht mehr vernünftig agieren, reagieren kann

sich+A

Aktiv

  • jemand/etwas dröhnt sich zu
  • jemand/etwas dröhnt zu
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

[Fachsprache]

sich, (sich+A, mit+D)

Aktiv

  • jemand/etwas dröhnt sich mit etwas zu
  • jemand/etwas dröhnt sich zu
  • jemand/etwas dröhnt zu

Übersetzungen

Englisch get high, daze, intoxicate, stupefy
Russisch набухаться, напиться, опьяне́ть, пьяне́ть
Spanisch endrogarse, aturdirse, embriagarse
Französisch se shooter, ivre, s'enivrer
Türkisch kendinden geçmek, sarhoş olmak
Portugiesisch entorpecer, embriagar
Italienisch stordirsi con, stordirsi, ubriacarsi
Rumänisch se intoxica, se îmbăta
Ungarisch berúgni, bódulni
Polnisch naćpać się, zalewać robaka, odurzyć, upojenie
Griechisch θόρυβος, μεθάω
Niederländisch bedwelmen, verdrinken
Tschechisch opíjet se, ztratit rozum
Schwedisch berusa, drogad
Dänisch beruse
Japanisch 酔う, 酔っ払う
Katalanisch aturdir-se, embriagar-se
Finnisch huumata, päihdyttää
Norwegisch beruse
Baskisch beldurtu, beldurtzen
Serbisch opijati se, zanositi se
Mazedonisch опијување
Slowenisch omamiti, zavrteti
Slowakisch opíjať sa, zabúdať
Bosnisch opijati se
Kroatisch opijati se, zanositi se
Ukrainisch запаморочення, оп'яніння
Bulgarisch опиянение
Belorussisch забавіцца, заблытацца
Hebräischלהשתכר
Arabischقصف، إغراق، تسميم
Persischمست کردن
Urduبےہوشی، مست

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

dröhnt zu · dröhnte zu · hat zugedröhnt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 901006