Präposition und Kasus des Verbs züchten
Verwendung Verb züchten: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C1 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
züchten
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas züchtet
-
jemand/etwas züchtet
etwas -
jemand/etwas züchtet
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
vermehren
Aktiv
jemand/etwas züchtet
Passiv
Kein Passiv möglich
mit dem Ziel genetischer Umformung fortpflanzen
Aktiv
jemand/etwas züchtet
Passiv
Kein Passiv möglich
[Pflanzen, Tiere] sich paaren; groß ziehen
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas züchtet
jemand/etwas züchtet
etwas jemand/etwas züchtet
jemanden/etwas
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istgezüchtet
etwas ist (vonjemandem/etwas )gezüchtet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gezüchtet
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdgezüchtet
etwas wird (vonjemandem/etwas )gezüchtet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gezüchtet
Übersetzungen
breed, cultivate, culture, farm, grow, raise, rear
выращивать, разводить, вырастить, вывести, выводить, культивировать, посадить, развести, ...
criar, cultivar
cultiver, élever, faire l'élevage de
yetiştirmek, üretmek, beslemek
criar, cultivar
allevare, alimentare, coltivare, nutrire, riprodurre
cultivare, înmulțire
tenyészt
hodować, uprawiać, chować, wyhodować
αναπαραγωγή, εκτρέφω, εκτροφή, καλλιεργώ
kweken, fokken, opwekken, telen
chovat, pěstovat, odchovat, vypěstovat
avla, föda upp, odla, uppföda
avle, opdrætte, dyrke
栽培する, 繁殖, 育成, 飼う, 飼育する
cultivar, reproduir
jalostaa, kasvattaa, hoitaa, viljellä
avle, oppdrette, dyrke
hazteko, sustatzeko
selektovati, uzgajati
племење, размножување
gojiti, vzrejati
chovať, plemeniť
genetski uzgoj, uzgajati
genetski uzgoj, uzgajati
виводити, розводити
отглеждам, развъждам
выводзіць, разводзіць
mengembangbiakkan
nhân giống
ko'paytirish
नस्ल बनाना
繁育
ผสมพันธุ์
육종하다
çoğaltmaq
გამოყვანა, გამრავლება
প্রজনন করা
kryqëzoj, mbarështoj
पाळणे
प्रजनन गर्नु
పెంపకం చేయు, సంకరించు
pavairot
இனப்பெருக்கம் செய்
aretama
բազմանալ
zayandîn
גידול، רבייה
استنبت، تربية، تهجين، ربى
تولید، پرورش، پرورش دادن
نسل بڑھانا، پیدا کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·züchtet
· hatzüchtete
gezüchtet
Präsens
zücht(e)⁵ |
züchtest |
züchtet |
Präteritum
züchtete |
züchtetest |
züchtete |
Konjugation