Präposition und Kasus des Verbs zerstücken

Verwendung Verb zerstücken: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

zerstücken

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

in Teile teilen

Aktiv

  • jemand/etwas zerstückt
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

Übersetzungen

Englisch hack to pieces, cut up, dissect, fragment
Russisch разбивать, разделять
Spanisch trocear, desmembrar
Französisch dépecer, mutiler
Türkisch parçalamak, bölmek
Portugiesisch desmembrar, partir
Italienisch frammentare, spezzare
Rumänisch descompune, tăia în bucăți
Ungarisch darabokra vág
Polnisch rozdziobać, podzielić na części, rozczłonkować
Griechisch κομματιάζω
Niederländisch in stukken delen, verstukken
Tschechisch rozdělit, rozčlenit
Schwedisch dela, stycka
Dänisch stykke
Japanisch 分割する, 切り刻む
Katalanisch dividir, trossejar
Finnisch paloiksi jakaminen, paloittelu
Norwegisch dela, stykk
Baskisch zatikatu
Serbisch deliti na delove, rasčlaniti
Mazedonisch раскршка, раскрштам
Slowenisch razdeliti, razkosati
Slowakisch rozsekať, roztrhnúť
Bosnisch rascjepkati, razdijeliti
Kroatisch rascjepkati, razdijeliti
Ukrainisch розчленувати, поділити на частини
Bulgarisch разделям, разчленявам
Belorussisch раздзіраць, раздробніваць
Indonesisch memotong
Vietnamesisch cắt thành miếng
Usbekisch bo'laklarga bo'linmoq
Hindi टुकड़ों में काटना
Chinesisch 切成碎片
Thailändisch หั่นเป็นชิ้นๆ
Koreanisch 조각내다
Aserbaidschanisch parçalamaq
Georgisch ნაჭრებად დაჭრა
Bengalisch টুকরো টুকরো করা
Albanisch prer në copa
Marathi तुकडे करणे
Nepalesisch टुक्र्याउनु
Telugu ముక్కలుగా కట్ చేయడం
Lettisch sadalīt gabalos
Tamil துண்டுகளாக வெட்டுதல்
Estnisch tükeldama
Armenisch կտրատել
Kurdisch parçalamak
Hebräischלחתוך، לפרק
Arabischتقطيع
Persischتکه تکه کردن
Urduحصے کرنا، ٹکڑے کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

zerstückt · zerstückte · hat zerstückt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 970486