Präposition und Kasus des Verbs wringen
Verwendung Verb wringen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
wringen
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas wringt
-
jemand/etwas wringt
etwas -
jemand/etwas wringt
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
in einer Drehbewegung verzwängen, insbesondere um Feuchtigkeit aus einem Gewebe zu drücken; auswringen
Aktiv
jemand/etwas wringt
Passiv
Kein Passiv möglich
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas wringt
jemand/etwas wringt
etwas jemand/etwas wringt
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdgewrungen
etwas wird (vonjemandem/etwas )gewrungen
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gewrungen
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istgewrungen
etwas ist (vonjemandem/etwas )gewrungen
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gewrungen
Übersetzungen
wring, mangle, squeeze
выжимать, скручивать, выжать, выкрутить, выкручивать, отжать, отжимать
escurrir, exprimir, retorcer
essorer, tordre
sıkmak, bükmek
torcer, espremer
strizzare, torcere
stoarce, sucire
kicsavar, kicsavarni
wykręcać, wycisnąć, wykręcić, wyżymać, wyżąć
στύβω, σφίγγω
wringen, uitwringen
vyždímat, vytáhnout, ždímat
vrida, pressa
vride, kramme
絞り出す, 絞る
esprémer, torçar
vääntää, puristaa, vääntää kuivaksi
vri, klemme, vri ut
irauli, squeeze
cijediti, istegnuti
вртежно цедење, цедење
izviti, stisniti
vytáčať, vyžmýkať
cijediti, istegnuti
cijediti, istegnuti
викручувати, вичавлювати
извивам, изстисквам
выціскаць, завіваць
memeras
vắt
siqib chiqarish
निचोड़ना
拧干
บีบ
짜다
sıqıb çıxartmaq
გაწურვა
নিঙড়ানো
shtrydh
निचोडणे
निचोर्नु
పిండడం, పిసకడం
izspiest
பிழி
pigistama
մզել, քամել
pêçandin
לסובב، לסחוט
عصر، ضغط
فشردن، چلانیدن
نچوڑنا، پھینکنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·wringt
(wrang
) · hatwränge
gewrungen
Präsens
wring(e)⁵ |
wringst |
wringt |
Präteritum
wrang |
wrangst |
wrang |
Konjugation