Präposition und Kasus des Verbs wegweisen

Verwendung Verb wegweisen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

weg·weisen

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

jemanden von einem Ort verweisen

Aktiv

  • jemand/etwas weist weg

Übersetzungen

Englisch eject, expel
Russisch выгнать, выселить
Spanisch expulsar
Französisch expulser
Türkisch atmak, kovmak
Portugiesisch expulsar
Italienisch allontanare, espellere
Rumänisch alunga, expulza
Ungarisch kitiltani
Polnisch wyrzucić
Griechisch διώχνω
Niederländisch uitzetten, verwijderen
Tschechisch vyhostit
Schwedisch förvisa, utvisa
Dänisch udvise
Japanisch 追い出す
Katalanisch expulsar
Finnisch ajaa pois, karkoittaa
Norwegisch utvise
Baskisch kanporatu
Serbisch izbaciti
Mazedonisch избркати
Slowenisch izgnati
Slowakisch vyhostiť
Bosnisch izbaciti
Kroatisch izbaciti
Ukrainisch вигнати
Bulgarisch изгоня
Belorussisch выганяць
Indonesisch mengusir
Vietnamesisch đuổi
Usbekisch haydab chiqarish
Hindi बाहर निकालना
Chinesisch 赶出, 驱逐
Thailändisch ไล่ออก
Koreanisch 쫓아내다
Aserbaidschanisch qovmaq
Georgisch გამოდევნა
Bengalisch বহিষ্কার করা
Albanisch përjashtoj, përzënë
Marathi बाहेर काढणे
Nepalesisch निकाल्नु
Telugu బయటకు పంపించుట
Lettisch izraidīt
Tamil வெளியேற்றுதல்
Estnisch välja ajama
Armenisch հեռացնել
Kurdisch derxistin
Hebräischלהוציא
Arabischطرد
Persischاخراج کردن
Urduنکال دینا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

weist weg · wies weg (wiese weg) · hat weggewiesen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch