Präposition und Kasus des Verbs wegschauen
Verwendung Verb wegschauen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · trennbar
Überblick
weg·schauen
Objekte
-
jemand/etwas schaut
weg
Präpositionen
(über+A, bei+D)
-
jemand/etwas schaut
beijemandem/etwas weg
-
jemand/etwas schaut
überetwas weg
Passiv
Kein Passiv möglich
Überblick
nicht hinsehen, etwas nicht zur Kenntnis nehmen
Aktiv
jemand/etwas schaut
weg
fortsehen, wegsehen, nicht wahrhaben wollen, ignorieren, weggucken, wegkucken
(über+A, bei+D)
Aktiv
jemand/etwas schaut
beijemandem/etwas weg
jemand/etwas schaut
weg
jemand/etwas schaut
überetwas weg
Übersetzungen
look away, avert one's eyes, ignore
не обратить внимания, не обращать внимания, отвести взгляд, отводить взгляд, посмотреть в сторону, смотреть в сторону, игнорировать, отворачиваться
apartar la mirada, cortar la mirada, ignorar, mirar hacia otro lado
détourner les yeux, ignorer, ne pas regarder
bakmamak, göz ardı etmek
desviar o olhar, ignorar
distogliere lo sguardo, ignorare
ignora, se uita în altă parte
elnéz, félrenéz, elfordulás, nem figyel
ignorować, odwracać wzrok
αποστρέφω το βλέμμα, αδιαφορώ, στρέφω το βλέμμα αλλού
wegkijken
odvrátit pohled, nevidět
bortse, se bort
se bort, vende blikket væk
無視する, 目を背ける
ignorar, mirar cap a un altre costat
katsomatta, ohittaminen
ignorer, se bort
begiratu gabe, ikusi gabe
ne gledati, okrenuti glavu
не гледање, одвраќање на погледот
ne opaziti, ogledati stran
ignorovať, odvrátiť zrak
ne gledati, okrenuti glavu
ne gledati, okrenuti glavu
відвертатися, ігнорувати
не гледам, отвратя се
адвяртацца, не глядзець
להסיט מבט
تجاهل، عدم النظر
بیتوجهی کردن، غفلت کردن
نظر انداز کرنا، دیکھنا نہیں
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
schaut
weg·
schaute
weg· hat
weggeschaut
Präsens
schau(e)⁵ | weg |
schaust | weg |
schaut | weg |
Präteritum
schaute | weg |
schautest | weg |
schaute | weg |
Konjugation