Präposition und Kasus des Verbs vorprogrammieren

Verwendung Verb vorprogrammieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

vor·programmieren

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas programmiert vor
  • jemand/etwas programmiert etwas vor

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

vorher festlegen

Aktiv

  • jemand/etwas programmiert vor

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

[Computer]

(Akk.)

Aktiv

  • jemand/etwas programmiert etwas vor
  • jemand/etwas programmiert vor

Vorgangspassiv

  • (von jemandem/etwas) wird vorprogrammiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) vorprogrammiert

Zustandspassiv

  • (von jemandem/etwas) ist vorprogrammiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) vorprogrammiert

Übersetzungen

Englisch predefine, preprogram, preset
Russisch запрограммировать, заранее установить, предустановить, программировать
Spanisch preprogramar
Französisch préprogrammer, programmer, programmer à l'avance, prérégler
Türkisch önceden belirlemek
Portugiesisch pré-programar
Italienisch preimpostare, programmare, programmare in anticipo
Rumänisch preprograma
Ungarisch előre beállítani
Polnisch ustalić z góry, zaplanować
Griechisch προγραμματισμός
Niederländisch vooraf instellen, voorprogrammeren
Tschechisch předem naprogramovat, předem stanovit, předprogramovat
Schwedisch förprogrammera
Dänisch forprogrammere
Japanisch 事前に設定する
Katalanisch preprogramar
Finnisch ennakoida
Norwegisch forhåndsprogrammere
Baskisch aurretik ezarri
Serbisch predprogramirati, unapred odrediti
Mazedonisch предодредување
Slowenisch vnaprej določiti
Slowakisch prednastaviť
Bosnisch predprogramirati, unaprijed odrediti
Kroatisch predprogramirati
Ukrainisch попередньо визначити
Bulgarisch предварително задавам
Belorussisch папярэдне вызначыць
Indonesisch menentukan sebelumnya
Vietnamesisch đặt trước, định sẵn
Usbekisch oldindan belgilash, oldindan dasturlash
Hindi पूर्व निर्धारित करना
Chinesisch 预先设定, 预设
Thailändisch กำหนดล่วงหน้า
Koreanisch 사전에 설정하다
Aserbaidschanisch öncədən təyin etmək
Georgisch წინასწარ განსაზღვრა
Bengalisch পূর্বনির্ধারণ করা
Albanisch paracaktuar
Marathi पूर्वनिर्धारण करणे
Nepalesisch पूर्वनिर्धारण गर्नु
Telugu ముందుగా నిర్ణయించడం
Lettisch iepriekš iestatīt, iepriekš noteikt
Tamil முன்னதாக தீர்மானிக்க
Estnisch ette määrata
Armenisch նախորոշել
Kurdisch pêşî tayîn kirin
Hebräischלתכנת מראש
Arabischبرمج مسبقا، تحديد مسبق
Persischپیش‌برنامه‌ریزی
Urduپہلے سے طے کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

programmiert vor · programmierte vor · hat vorprogrammiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch