Präposition und Kasus des Verbs vorkauen
Verwendung Verb vorkauen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
Überblick
vor·kauen
Objekte
Akk., (Dat.)
-
jemand/etwas kaut
vor
-
jemand/etwas kaut
etwas vor
-
jemand/etwas kaut
jemandem etwas vor
-
jemand/etwas kaut
jemandem vor
-
jemand/etwas kaut
jemanden/etwas vor
Passiv
Passiv möglich
Überblick
Nahrung in den Mund nehmen, darauf beißen und sie zerkleinern, um sie dann einem anderen Lebewesen zu essen zu geben
Aktiv
jemand/etwas kaut
vor
Passiv
Kein Passiv möglich
in aller Ausführlichkeit erklären
Aktiv
jemand/etwas kaut
vor
Passiv
Kein Passiv möglich
Akk., (Dat.)
Aktiv
jemand/etwas kaut
etwas vor
jemand/etwas kaut
jemandem etwas vor
jemand/etwas kaut
jemandem vor
jemand/etwas kaut
jemanden/etwas vor
jemand/etwas kaut
vor
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdvorgekaut
etwas wird (vonjemandem/etwas )vorgekaut
etwas wirdjemandem (vonjemandem/etwas )vorgekaut
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )vorgekaut
jemandem wird (vonjemandem/etwas )vorgekaut
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istvorgekaut
etwas ist (vonjemandem/etwas )vorgekaut
etwas istjemandem (vonjemandem/etwas )vorgekaut
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )vorgekaut
jemandem ist (vonjemandem/etwas )vorgekaut
Übersetzungen
chew for, masticate, chew for someone, elaborate, explain in detail
разжевать, разжёвывать, растолковать, растолковывать, жевать, объяснять, пережевывать, разжевывать
explicar detalladamente, masticar, triturar
prémâcher, expliquer en détail, mâcher, pré-mâcher
açıklamak, ağızda çiğnemek, detaylı anlatmak
mastigar, explicar a, explicar detalhadamente, triturar
premasticare, masticare, sminuzzare, spiegare dettagliatamente
explica detaliat, mâncare
előrágás, részletesen elmagyaráz
przeżuwać, przeżuć, podawać, wyjaśniać szczegółowo
εξηγώ διεξοδικά, μασώ, εξηγώ λεπτομερώς, μάσημα
voorkauwen, uitgebreid uitleggen
předžvýkat, podrobně vysvětlit
förkasta, förklara, tugga
forkaste, forklare, tygge
与える, 噛み砕く, 詳しく説明する
explicar detalladament, mastegar
pureskella, selittää perusteellisesti
forhåndsfordøye, forklare i detalj
argitu, azaldu, murtxikatu, murtxikatu eta ematea
detaljno objašnjavati, mleti, objašnjavati, žvakati
објаснување, предизвикување
podrobno razložiti, predložiti, pripraviti
podrobne vysvetliť, predžúvať
detaljno objašnjavati, objašnjavati, predžvakati, žvakati
detaljno objašnjavati, objašnjavati, predžvakati, žvakati
пережовувати, докладно пояснити, жувати
обяснявам подробно, предварително дъвча
жваць, падрабязна тлумачыць, пажыраць
להסביר בפירוט، ללעוס
مضغ، شرح مفصل
به تفصیل توضیح دادن، جویدن
تفصیل سے سمجھانا، نوالہ دینا، چبانا
Übersetzungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Konjugation
kaut
vor·
kaute
vor· hat
vorgekaut
Präsens
kau(e)⁵ | vor |
kaust | vor |
kaut | vor |
Präteritum
kaute | vor |
kautest | vor |
kaute | vor |
Konjugation