Präposition und Kasus des Verbs vindizieren

Verwendung Verb vindizieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

vindizieren

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

[Recht] als Eigentümer vom Besitzer einer Sache die Aushändigung fordern

Aktiv

  • jemand/etwas vindiziert
z. Verb · haben · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch claim, demand
Russisch восстановление права, предъявление требования
Spanisch exigir, reclamar
Französisch revendiquer, réclamer
Türkisch istek, talep etmek
Portugiesisch exigir, reivindicar
Italienisch richiedere, rivendicare
Rumänisch recuperare, restituire
Ungarisch kiadás követelése
Polnisch domagać się, windykować
Griechisch απαιτώ, διεκδίκηση
Niederländisch opvragen, terugvorderen
Tschechisch požadovat, vymáhat
Schwedisch återfå, återkräva
Dänisch kræve
Japanisch 引き渡しを要求する
Katalanisch exigir, reclamar
Finnisch vaatia luovutusta
Norwegisch kreve, tilbakekalle
Baskisch eskatzea
Serbisch potraživati, zatražiti
Mazedonisch захтевати, побарати
Slowenisch izročitev, zahtevati
Slowakisch nárokovať si, vymáhať
Bosnisch potraživati, zahtijevati
Kroatisch potraživati, zatražiti
Ukrainisch вимагати, пред'явити вимогу
Bulgarisch възстановяване, предявяване
Belorussisch аднаўляць правы
Hebräischדרישה، החזרה
Arabischاسترداد
Persischاسترداد
Urduواپسی کا مطالبہ

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

vindiziert · vindizierte · hat vindiziert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 175871