Präposition und Kasus des Verbs verstrubbeln
Verwendung Verb verstrubbeln: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
verstrubbeln
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas verstrubbelt
-
jemand/etwas verstrubbelt
etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
hin- und herbewegen, bis sichtbare Unordnung entsteht
Aktiv
jemand/etwas verstrubbelt
Passiv
Kein Passiv möglich
strubbelig machen; zerraufen, zausen, zerzausen, strubbeln, durcheinander bringen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas verstrubbelt
jemand/etwas verstrubbelt
etwas
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )verstrubbelt
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )verstrubbelt
Übersetzungen
mess up, muss up, rough up, tangle, tousle
взлохмачивать, взъерошивать, взъерошить, ерошить, растрепать, растрёпывать
desordenar, revuelver
ébouriffer, démêler
dağıtmak, karıştırmak
bagunçar, desordenar
arruffare, disordinare, scompigliare, spettinare
răvăși, zbuciuma
kócosít
kołtunić, rozczochrać, zabałaganić, zmierzwiać
ανακατεύω, αναστατώνω
door elkaar husselen, verstrooien
zaplést, zmatek
rufsla, trassla
rode
かき乱す, 乱す
desordenar, desorganitzar
sekoittaa, sotkea
rotete, uro
nahaste, nahastea
neuredno kretati, razbacivati
непорядок, развлекување
razmetati, zmešati
rozčesať, zapliesť
neurediti, razbacati
neuredno kretati, razbacivati
порушити порядок, пошарпати
раздвижвам, разрошвам
змяшваць, разблытваць
לסדר מחדש، לערבב
تشويش، فوضى
آشفتگی، به هم ریختن
بکھیرنا، بے ترتیبی
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
verstrubbelt·
verstrubbelte· hat
verstrubbelt
Präsens
verstrubb(e)⁴l(e)⁵ |
verstrubbelst |
verstrubbelt |
Präteritum
verstrubbelte |
verstrubbeltest |
verstrubbelte |
Konjugation