Präposition und Kasus des Verbs verstäuben

Verwendung Verb verstäuben: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · regelmäßig · intransitiv · untrennbar · <auch: haben · sein>

verstäuben

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

[Grundlagen] in kleinsten Tröpfchen verteilen

Aktiv

  • jemand/etwas verstäubt
b. Verb · sein · regelmäßig · untrennbar
z. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · untrennbar

Übersetzungen

Englisch disperse, dust, scatter, sprinkle
Russisch распылять, разбрызгивать, распыляться
Spanisch dispersar, esparcir, pulverizar
Französisch disperser, poussiérer, pulvériser
Türkisch dağıtmak, serpmek, toz gibi dağıtmak
Portugiesisch dispersar, pulverizar, pó
Italienisch disperdere, nebulizzare, polverizzare, spargere, spruzzare
Rumänisch pulveriza, dispersa, împrăștia
Ungarisch porlaszt, porlasztani, szórni
Polnisch rozpylać, rozpraszać
Griechisch διασκορπίζω, σκόνη
Niederländisch verstuiven, vernevelen
Tschechisch rozptýlit, prach
Schwedisch sprida, fördela
Dänisch fordele, forstøve, sprøjte, støve
Japanisch 微細に散布する, 霧状にする
Katalanisch dispersar, esmicolar
Finnisch hajottaa, hienontaa, pölyttää, sumuttaa
Norwegisch sprede, støve
Baskisch fine hautsi, fine zabaldu, partikula, txikitu
Serbisch raspršiti, prašniti
Mazedonisch распрскување
Slowenisch razpršiti, prašiti
Slowakisch rozptýliť
Bosnisch raspršiti
Kroatisch raspršiti
Ukrainisch розпорошувати, порошити
Bulgarisch разпръсквам
Belorussisch развяваць, раздробліваць, раздробніваць, размяркоўваць
Hebräischאבק، מפוזר، מפוזרים، מפזר
Arabischتوزيع، توزيع ناعم
Persischپخش کردن، پخش کردن مانند گرد و غبار
Urduبکھیرنا، پھیلانا، چھڑکنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

verstäubt · verstäubte · hat verstäubt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 875772, 875772