Präposition und Kasus des Verbs verpoppen

Verwendung Verb verpoppen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

verpoppen

Objekte

Akk.

  • jemand/etwas verpoppt
  • jemand/etwas verpoppt jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

so verändern, dass etwas Mermale der Stilrichtung Pop aufweist

Aktiv

  • jemand/etwas verpoppt

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas verpoppt jemanden/etwas

Zustandspassiv

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verpoppt

Vorgangspassiv

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verpoppt

Übersetzungen

Englisch make pop, popify
Russisch попсовый
Spanisch popizar
Französisch popiser
Türkisch poplaştırmak
Portugiesisch estilizar, transformar
Italienisch in stile pop, popolare
Rumänisch pop, popizare
Ungarisch poposít
Polnisch popowy
Griechisch ποπικοποιώ
Niederländisch poppen
Tschechisch popizovat
Schwedisch popifiera
Dänisch poppe
Japanisch ポップ化
Katalanisch popitzar
Finnisch popata
Norwegisch poppe
Baskisch pop estiloko aldaketa
Serbisch pop stil, popizovati
Mazedonisch попизирање
Slowenisch popizirati
Slowakisch popizovať
Bosnisch popizirati, prilagoditi popu
Kroatisch popizirati, prilagoditi popu
Ukrainisch поп-стиль
Bulgarisch попизиране
Belorussisch папсаванне
Hebräischלהפוך לפופ
Arabischتحويل إلى بوب
Persischپاپی کردن
Urduپاپ انداز میں تبدیل کرنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

verpoppt · verpoppte · hat verpoppt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 876545