Präposition und Kasus des Verbs verknallen

Verwendung Verb verknallen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

verknallen

Objekte

(sich+A, Akk.)

jemand/etwas verknallt
jemand/etwas verknallt etwas
jemand/etwas verknallt sich
jemand/etwas verknallt sich in jemanden

Präpositionen

(in+A)

jemand/etwas verknallt in jemanden
jemand/etwas verknallt sich in jemanden

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · reflexiv

sich verlieben; sich vergucken, sich verlieben, sich verschießen

sich+A

Aktiv

jemand/etwas verknallt
jemand/etwas verknallt sich

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

verknallt sein; (sich) vergucken (in), (sich) verlieben (in), (sich) vergaffen (in), entflammen (für)

(sich+A, Akk., in+A)

Aktiv

jemand/etwas verknallt
jemand/etwas verknallt etwas
jemand/etwas verknallt in jemanden
jemand/etwas verknallt sich
jemand/etwas verknallt sich in jemanden

Vorgangspassiv

(von jemandem/etwas) wird verknallt
etwas wird (von jemandem/etwas) verknallt

Zustandspassiv

(von jemandem/etwas) ist verknallt
etwas ist (von jemandem/etwas) verknallt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

fall in love, become infatuated with, crush, fall (for)

влюбиться, расстреливать, расстрелять

colarse, enamorarse, enamorarse locamente, gastar en cohetes, lanzar

tomber amoureux, déflagrer, s'amouracher, tomber amoureuse

aşık olmak, sevgili olmak

amarrar-se, apaixonar-se, apaixonar-se por alguém

incapricciarsi di, innamorarsi

îndrăgosti

beleszeretni, szerelmeskedni

zakochać się

δαγκώνω τη λαμαρίνα, ερωτεύομαι

verliefd worden, verliefd zijn, verpaffen, verschieten

zabouchnout se, zamilovat se

förälska

forelske sig

恋に落ちる, 惚れる

enamorar-se

rakastua

forelske seg

maitemindu

zaljubiti se

вљубување

zaljubiti se

zamilovať sa

zaljubiti se

закохатися

влюбвам се

захапленне, захапіцца

jatuh cinta

phải lòng

sevib qolmoq

किसी से प्यार हो जाना

爱上某人

ตกหลุมรัก

사랑에 빠지다

aşiq olmaq

დამიყვარდეს

প্রেমে পড়া

dashurohem

प्रेममा पर्नु

ప్రేమ పడటం

iemīlēties

காதலில் விழுவது

armuda kellegisse

սիրահարվել

hevîbûn

להתאהב

يحب، يهوى

عاشق شدن

عشق کرنا، محبت میں پڑنا

...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

verknallt · verknallte · hat verknallt

Präsens

verknall(e)⁵

verknallst

verknallt

Präteritum

verknallte

verknalltest

verknallte

Konjugation