Präposition und Kasus des Verbs unterzeichnen
Verwendung Verb unterzeichnen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: reflexiv · Passiv>
Überblick
unterzeichnen
Objekte
(sich, Akk.)
-
jemand/etwas unterzeichnet
-
jemand/etwas unterzeichnet
etwas -
jemand/etwas unterzeichnet
jemanden/etwas -
jemand/etwas unterzeichnet
sich
Passiv
Passiv möglich
Überblick
eine Unterschrift geben, z. B. als Zustimmung zu einem Vertrag; unterschreiben
Akk.
Aktiv
jemand/etwas unterzeichnet
jemand/etwas unterzeichnet
etwas
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )unterzeichnet
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )unterzeichnet
signieren; abzeichnen, unterschreiben, signieren, unterfertigen
(sich, Akk.)
Aktiv
jemand/etwas unterzeichnet
jemand/etwas unterzeichnet
etwas jemand/etwas unterzeichnet
jemanden/etwas jemand/etwas unterzeichnet
sich
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdunterzeichnet
etwas wird (vonjemandem/etwas )unterzeichnet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )unterzeichnet
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istunterzeichnet
etwas ist (vonjemandem/etwas )unterzeichnet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )unterzeichnet
Übersetzungen
sign, add one's name, affix signature to, append one's signature, endorse with one's signature, execute, initial, ink, ...
подписывать, отметить, отмечать, подписать, подписаться, подписываться, поставить подпись, расписаться, ...
firmar, suscribir, refrendar, signar
signer, souscrire, signature
imzalamak, imza etmek, onaylamak
assinar, firmar, subscrever, subscritar, subscrição
firmare, sottoscrivere, siglare
semna, subscrie
aláír
podpisywać, podpisać, sygnować, podpis
υπογράφω, υπογραφή
ondertekenen, tekenen
podepsat, podpis
underskriva, skriva under, underteckna
underskrive, undertegne
サインする, 署名する, サイン, 署名
firmar, signar
allekirjoittaa
signere, undertegne, underskrive
sinatu, sinadura
potpisati
потпишување
podpisati
podpis, podpísať
potpisati
potpisati
підписати, підпис
подпис, подписвам
падпісаць
לחתום
توقيع
امضا کردن، امضا
دستخط
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
unterzeichnet·
unterzeichnete· hat
unterzeichnet
Präsens
unterzeichne |
unterzeichnest |
unterzeichnet |
Präteritum
unterzeichnete |
unterzeichnetest |
unterzeichnete |
Konjugation