Präposition und Kasus des Verbs umtragen

Verwendung Verb umtragen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

um·tragen

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

etwas von einem Ort zum anderen tragen

Aktiv

  • jemand/etwas trägt um
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch portage, carry around, transport
Russisch переносить
Spanisch llevar, transportar
Französisch porter
Türkisch taşımak
Portugiesisch carregar, transportar
Italienisch trasportare
Rumänisch duce, transporta
Ungarisch átvinni
Polnisch przenieść
Griechisch μεταφορά
Niederländisch dragen
Tschechisch přenášet
Schwedisch bära
Dänisch bære
Japanisch 運ぶ
Katalanisch transportar
Finnisch kantaa
Norwegisch bære
Baskisch eraman
Serbisch prenositi
Mazedonisch пренесување
Slowenisch prenašati
Slowakisch prenášať
Bosnisch prenositi
Kroatisch prenositi
Ukrainisch переносити
Bulgarisch пренасям
Belorussisch пераносіць
Hebräischלהעביר
Arabischنقل
Persischحمل کردن
Urduمنتقل کرنا، لے جانا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

trägt um · trug um (trüge um) · hat umgetragen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch