Präposition und Kasus des Verbs umspinnen
Verwendung Verb umspinnen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
umspinnen
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas umspinnt
-
jemand/etwas umspinnt
etwas -
jemand/etwas umspinnt
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
einen feinen Faden um einen Kern weben
Akk.
Aktiv
jemand/etwas umspinnt
jemand/etwas umspinnt
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )umsponnen
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )umsponnen
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas umspinnt
jemand/etwas umspinnt
etwas
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )umsponnen
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )umsponnen
Übersetzungen
braid, spin round, wrap, spin around, weave around
обвивать, оплетать
recubrir, hilar, tejer
guiper, enrouler
iplik sarmak
revestir de fio, enredar, tecer
avvolgere, intrecciare
răsuci, învârti
fonni
osnuwać, owijać, splatać
υφαίνω
omspinnen
oplést, opřádat, obtočit
spinna, väva
omspinde
糸を巻く, 織る
filar, teixir
kudonta, kudontaa
spinne
haria
obavijati, umotavati
обвива
ovijati
obtočiť
obavijati
obavijati
обплітати
обвивам, оплитам
абкручваць
membungkus benang
quấn bằng chỉ
ip bilan o'rab olmoq
धागे से लपेटना
用线缠绕
พันด้วยด้าย
실로 감다
ip ilə bükmək
ძაფით დახვევა
সুতোর সাথে জড়ান
mbështjell me fije, tjerr rreth
ताराने गुंफणे
धागोले घुमाउने
నూలు చుట్టు
apvīt pavedienu ap kodolu
நூலால் சுருட்டு
niit ümber tuuma kerima
թելով փաթաթել
pêçandin
לְסַבֵּךְ
تدوير خيط
رشته
لپیٹنا، بُننا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Konjugation
·umspinnt
(umspann
umspönne/
umspänne) · hat
umsponnen
Präsens
umspinn(e)⁵ |
umspinnst |
umspinnt |
Präteritum
umspann |
umspannst |
umspann |
Konjugation