Präposition und Kasus des Verbs umschmieden

Verwendung Verb umschmieden: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

um·schmieden

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
Verb · haben · regelmäßig · trennbar

etwas Geschmiedetes zu etwas Neuem schmieden

Aktiv

  • jemand/etwas schmiedet um

Übersetzungen

Englisch reforge, reshape
Russisch перековать
Spanisch forjar, reformar
Französisch reforger, transformer
Türkisch yeniden şekillendirmek
Portugiesisch forjar, transformar
Italienisch riformare, trasformare
Rumänisch reconfigura, transforma
Ungarisch újraformálás
Polnisch przerabiać
Griechisch αναμόρφωση
Niederländisch hervormen, omvormen
Tschechisch přetvořit
Schwedisch omforma, omsmida
Dänisch omforme
Japanisch 再鍛造
Katalanisch reformar, transformar
Finnisch muuttaa, uudistaa
Norwegisch omforme, omsmie
Baskisch berritzea
Serbisch preoblikovati, preobraziti
Mazedonisch прековување
Slowenisch preoblikovati
Slowakisch preformovať, prekovať
Bosnisch preoblikovati, preobraziti
Kroatisch preoblikovati
Ukrainisch перекувати
Bulgarisch превръщам, преобразувам
Belorussisch перакованка
Indonesisch menempa kembali, menempa ulang
Vietnamesisch rèn lại
Usbekisch qayta bolg'alamoq, qayta soqmoq
Hindi दुबारा गढ़ना, पुनः गढ़ना
Chinesisch 重新锻造, 重锻
Thailändisch ตีขึ้นรูปใหม่
Koreanisch 재단조하다
Aserbaidschanisch yenidən döymək
Georgisch გადაჭედვა
Bengalisch পুনরায় গড়া
Albanisch rifarkëtoj
Marathi पुन्हा घडवणे
Nepalesisch पुनः गढ्नु
Telugu మళ్లీ కొట్టి మలచు
Lettisch pārkalt
Tamil மீண்டும் தட்டி வடிவமை
Estnisch ümber sepistama
Armenisch վերակոփել
Kurdisch dîsa asêngêrî kirin
Hebräischלְעַצֵב، לְשַׁמֵּשׁ
Arabischإعادة تشكيل
Persischتبدیل کردن
Urduنئی شکل دینا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

schmiedet um · schmiedete um · hat umgeschmiedet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 860368