Präposition und Kasus des Verbs überspurten

Verwendung Verb überspurten: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

überspurten

Objekte

Akk.

  • jemand/etwas überspurtet
  • jemand/etwas überspurtet jemanden

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

schnell überholen

Aktiv

  • jemand/etwas überspurtet

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

spurtend überholen

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas überspurtet
  • jemand/etwas überspurtet jemanden

Vorgangspassiv

  • jemand wird (von jemandem/etwas) überspurtet

Zustandspassiv

  • jemand ist (von jemandem/etwas) überspurtet

Übersetzungen

Englisch outsprint, overtake quickly
Russisch обогнать
Spanisch adelantar, sobrepasar
Französisch dépasser rapidement
Türkisch hızla geçmek
Portugiesisch ultrapassar rapidamente
Italienisch sorpassare rapidamente
Rumänisch depăși rapid
Ungarisch gyorsan megelőzni
Polnisch wyprzedzać
Griechisch προσπέραση
Niederländisch inhalen, voorbijgaan
Tschechisch předehnat
Schwedisch snabbt passera, snabbt överta
Dänisch overhale hurtigt
Japanisch 追い越す
Katalanisch sobrepassar ràpidament
Finnisch ohittaa nopeasti
Norwegisch forbikjøre
Baskisch azkar gainditu
Serbisch brzo preći
Mazedonisch брзо престигнување
Slowenisch hitro prehiteti
Slowakisch rýchlo predbehnúť
Bosnisch brzo preteći
Kroatisch brzo prestići
Ukrainisch швидко обігнати
Bulgarisch бързо изпреварване
Belorussisch абагнаць
Hebräischלעקוף במהירות
Arabischتجاوز بسرعة
Persischسبقت گرفتن
Urduتیز گزرنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

überspurtet · überspurtete · hat überspurtet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch