Präposition und Kasus des Verbs überpinseln

Verwendung Verb überpinseln: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

überpinseln

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

übermalen oder überstreichen

Aktiv

  • jemand/etwas überpinselt
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

Übersetzungen

Englisch overpaint, paint over, repaint
Russisch завести, перекрашивать
Spanisch cubrir, repintar
Französisch repeindre, surpeindre
Türkisch kaplamak, üstüne boyamak
Portugiesisch repintar, sobrepor
Italienisch ridipingere, sovrapporre
Rumänisch picta, vopsi
Ungarisch felülírni, átfesteni
Polnisch przemalować, przykryć
Griechisch επικαλύπτω
Niederländisch overstreken, oververven
Tschechisch přemalovat, přetřít
Schwedisch övermåla, överskrida
Dänisch overmale, oversmøre, overstrege
Japanisch 上塗り
Katalanisch repintar, tapar
Finnisch ylimaalata, ylivärjätä
Norwegisch overmale, overstryke
Baskisch berriz margotzea
Serbisch prebojati, premazati
Mazedonisch прекривање
Slowenisch prebarvati, prekriti
Slowakisch prekrývať, premaľovať
Bosnisch prebojati, precrtati
Kroatisch prebojati, premazati
Ukrainisch перекривати, перемальовувати
Bulgarisch пребоядисвам, препокривам
Belorussisch перафарбаваць
Indonesisch mengecat ulang
Vietnamesisch phủ sơn, sơn lại
Usbekisch ustidan bo'yash
Hindi ऊपर से रंग लगाना
Chinesisch 覆盖涂漆
Thailändisch ทาสีทับ
Koreanisch 덧칠하다
Aserbaidschanisch üstünü boya vurmaq
Georgisch ფერით გადაფარვა
Bengalisch উপর রং করা
Albanisch mbulon me ngjyrë
Marathi वरून रंग लावणे
Nepalesisch ऊपर रंग लगाउनु
Telugu పైన రంగు వేయడం
Lettisch pārkrāsot
Tamil மேலே பூசுதல்
Estnisch ülevärvida
Armenisch վերաներկել
Kurdisch serê reng kirin
Hebräischלצבוע מחדש
Arabischإعادة الطلاء، طلاء فوق
Persischپوشاندن
Urduاوور رنگ کرنا، اوور پینٹ کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

überpinselt · überpinselte · hat überpinselt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch