Präposition und Kasus des Verbs spreiten

Verwendung Verb spreiten: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

spreiten

Objekte

Akk.

  • jemand/etwas spreitet
  • jemand/etwas spreitet jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

etwas ausbreiten

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas spreitet
  • jemand/etwas spreitet jemanden/etwas

Vorgangspassiv

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gespreitet

Zustandspassiv

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gespreitet
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

breiten

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas spreitet jemanden/etwas

Vorgangspassiv

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gespreitet

Zustandspassiv

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gespreitet

Übersetzungen

Englisch spread, expand
Russisch разворачивать, распространять
Spanisch desplegar, extender
Französisch déployer, étendre, étaler
Türkisch açmak, yaymak
Portugiesisch distribuir, espalhar
Italienisch espandere, stendere
Rumänisch extindere, întindere
Ungarisch kiterjeszteni, széthúzni
Polnisch rozciągać, rozprzestrzeniać
Griechisch άπλωμα, επέκταση
Niederländisch uitbreiden, verspreiden
Tschechisch rozprostřít, rozšířit
Schwedisch bredda, utsträcka
Dänisch udbrede
Japanisch 展開する, 広げる
Katalanisch estendre, expandir
Finnisch laajentaa, levittää
Norwegisch brede ut
Baskisch zabaldu
Serbisch proširiti, raširiti
Mazedonisch распространување
Slowenisch razprostrti, razširiti
Slowakisch rozprestrieť
Bosnisch proširiti, raširiti
Kroatisch proširiti, raširiti
Ukrainisch поширювати, розгортати
Bulgarisch разпространявам, разширявам
Belorussisch разгортваць, распаўсюджваць
Hebräischלהתפשט
Arabischمد، نشر
Persischگسترش دادن
Urduپھیلانا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

spreitet · spreitete · hat gespreitet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 513041