Präposition und Kasus des Verbs rüberkriegen

Verwendung Verb rüberkriegen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

rüber·kriegen

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
Verb · haben · regelmäßig · trennbar

jemanden überzeugen oder überreden

Aktiv

  • jemand/etwas kriegt rüber

Übersetzungen

Englisch convince, persuade
Russisch убедить, уговорить
Spanisch convencer, persuadir
Französisch convaincre, persuader
Türkisch ikna etmek
Portugiesisch convencer, persuadir
Italienisch convincere, persuadere
Rumänisch convinge, persuada
Ungarisch meggyőzni
Polnisch przekonać
Griechisch πειθώ, υποκινώ
Niederländisch overreden, overtuigen
Tschechisch přemluvit, přesvědčit
Schwedisch övertala, övertyga
Dänisch overbevise, overtale
Japanisch 納得させる, 説得する
Katalanisch convèncer, persuadir
Finnisch suostutella, viedä
Norwegisch overbevise, overtale
Baskisch iruzur egin, konbentzitu
Serbisch nagovoriti, uveriti
Mazedonisch прелажување, убедување
Slowenisch prepričati
Slowakisch presvedčiť, ukecať
Bosnisch nagovoriti, uvjeriti
Kroatisch nagovoriti, uvjeriti
Ukrainisch вмовити, переконати
Bulgarisch привлека, убедя
Belorussisch пераканаць, угаварыць
Indonesisch meyakinkan
Vietnamesisch thuyết phục
Usbekisch ishontirmoq
Hindi मनवाना, राजी करना
Chinesisch 劝说, 说服
Thailändisch โน้มน้าว
Koreanisch 설득하다
Aserbaidschanisch ikna etmek, inandırmaq
Georgisch დარწმუნება
Bengalisch রাজি করানো
Albanisch bind
Marathi समजवणे
Nepalesisch समझाउन
Telugu ఒప్పించటం
Lettisch pārliecināt
Tamil ஒப்புக்கொள்ளுதல்
Estnisch veenda
Armenisch համոզել
Kurdisch ikna kirin
Hebräischשיכנוע
Arabischإقناع
Persischقانع کردن، متقاعد کردن
Urduقائل کرنا، منانا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

kriegt rüber · kriegte rüber · hat rübergekriegt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch