Präposition und Kasus des Verbs reintun

Verwendung Verb reintun: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

rein·tun

Objekte

Akk.

  • jemand/etwas tut rein
  • jemand/etwas tut etwas in etwas rein
  • jemand/etwas tut etwas rein

Präpositionen

in+A

  • jemand/etwas tut etwas in etwas rein
  • jemand/etwas tut in etwas rein

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

hineinlegen oder hineinbringen in etwas

Aktiv

  • jemand/etwas tut rein

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Akk., in+A

Aktiv

  • jemand/etwas tut etwas in etwas rein
  • jemand/etwas tut etwas rein
  • jemand/etwas tut in etwas rein
  • jemand/etwas tut rein

Zustandspassiv

  • (von jemandem/etwas) ist reingetan
  • etwas ist (von jemandem/etwas) reingetan
  • etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) reingetan
  • in etwas ist (von jemandem/etwas) reingetan

Vorgangspassiv

  • (von jemandem/etwas) wird reingetan
  • etwas wird (von jemandem/etwas) reingetan
  • etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) reingetan
  • in etwas wird (von jemandem/etwas) reingetan

Übersetzungen

Englisch insert, put in
Russisch положить, вложить, воткнуть, вставить, всунуть, засунуть
Spanisch introducir, meter
Französisch insérer, mettre, mettre dedans
Türkisch koymak, yerleştirmek
Portugiesisch colocar, botar em, introduzir, meter
Italienisch inserire, mettere dentro, mettere dentro a
Rumänisch introduce, pune
Ungarisch belerak, beletesz
Polnisch wkładać, wrzucać
Griechisch βάζω μέσα
Niederländisch inbrengen, plaatsen
Tschechisch přinést, vložit
Schwedisch föra in, lägga in
Dänisch lægge ind, putte ind
Japanisch 入れる, 入れること
Katalanisch introduir, posar dins
Finnisch laittaa, tuoda sisään
Norwegisch legge inn, sette inn
Baskisch sartu
Serbisch staviti, ubaciti
Mazedonisch вметнува, внесува
Slowenisch naložiti, vstaviti
Slowakisch dávať dovnútra, vložiť
Bosnisch staviti, ubaciti
Kroatisch staviti, ubaciti
Ukrainisch вкласти, покласти
Bulgarisch вкарвам, поставям
Belorussisch укладваць, уніжаць
Indonesisch masukkan
Vietnamesisch đặt vào
Usbekisch qo'yish
Hindi डालना
Chinesisch 放进
Thailändisch ใส่เข้าไป
Koreanisch 넣다
Aserbaidschanisch daxil etmək
Georgisch დადო
Bengalisch ভিতরে রাখা
Albanisch vendos
Marathi घालणे
Nepalesisch भित्र राख्नु
Telugu పెట్టడం
Lettisch ielikt
Tamil உள்ளே வைக்க
Estnisch panema
Armenisch դնել
Kurdisch vekirin
Hebräischלהכניס
Arabischإدخال، وضع
Persischداخل کردن، قرار دادن
Urduداخل کرنا، ڈالنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

tut rein · tat rein (täte rein) · hat reingetan

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁷ veraltet