Präposition und Kasus des Verbs reinschlagen

Verwendung Verb reinschlagen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

rein·schlagen

schlägt rein · schlug rein (schlüge rein) · hat reingeschlagen

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

mit Schwung hineinschlagen

Aktiv

  • jemand/etwas schlägt rein

Übersetzungen

Englisch hit hard, strike in
Russisch вбивать, вбить
Spanisch golpear, impactar
Französisch cogner, frapper
Türkisch vurmak, çakmak
Portugiesisch bater, golpear
Italienisch battere, colpire
Rumänisch bate, lovi
Ungarisch belevágni, berúgni
Polnisch uderzyć, wbić
Griechisch χτυπώ
Niederländisch inslaan, slaan
Tschechisch narážet, vrazit
Schwedisch slå in
Dänisch slå ind
Japanisch 叩く, 打ち込む
Katalanisch colpejar, impactar
Finnisch lyödä sisään
Norwegisch slå inn
Baskisch sartu
Serbisch udarcati
Slowenisch udreti
Slowakisch vtrhnúť
Bosnisch udarcati, zabiti
Kroatisch udarcati, zabiti
Ukrainisch вбивати, вбити
Bulgarisch удар
Belorussisch ударыць
Indonesisch memaku, menancapkan
Vietnamesisch đóng, đóng vào
Usbekisch qoqmoq, urib kiritmoq
Hindi गाड़ना, ठोंकना
Chinesisch 砸入, 钉入
Thailändisch ตอก, ตอกเข้าไป
Koreanisch 때려박다, 박다
Aserbaidschanisch sancmaq, çaxmaq
Georgisch ჩარჭობა
Bengalisch ঠোকা, পোঁতা
Albanisch gozhdoj, ngul
Marathi घुसवणे, ठोकणे
Nepalesisch गाड्नु, ठोक्नु
Telugu కొట్టు, గుచ్చు
Lettisch iedzīt, iekalt
Tamil அடி
Estnisch sisse lööma, sisse taguma
Armenisch խփել, մխել
Kurdisch têxistin, çekiç kirin
Hebräischלהכות
Arabischضرب بقوة
Persischضربه زدن
Urduمارنا، پھینکنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

schlägt rein · schlug rein (schlüge rein) · hat reingeschlagen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

pt>