Präposition und Kasus des Verbs raufschalten

Verwendung Verb raufschalten: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

rauf·schalten

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

in einen höheren Gang schalten

Aktiv

  • jemand/etwas schaltet rauf
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch shift up, gear up
Russisch переключить на высшую передачу
Spanisch subir de marcha
Französisch monter les vitesses, passer à un rapport supérieur
Türkisch vites yükseltmek
Portugiesisch aumentar marcha
Italienisch cambiare marcia
Rumänisch schimba într-o treaptă superioară
Ungarisch magasabb sebességbe kapcsol
Polnisch przerzucić na wyższy bieg
Griechisch ανεβάζω ταχύτητα
Niederländisch opschakelen
Tschechisch přehodit na vyšší rychlost
Schwedisch växla upp
Dänisch skifte op
Japanisch ギアを上げる
Katalanisch canviar a una marxa superior
Finnisch vaihtaa korkeammalle vaihteelle
Norwegisch gire opp
Baskisch ganga igo
Serbisch prebaciti u viši stepen
Mazedonisch префрлување на повисока брзина
Slowenisch prestaviti v višjo prestavo
Slowakisch prehodit na vyšší prevod
Bosnisch prebaciti u viši stepen
Kroatisch prebaciti u viši stupanj
Ukrainisch переключити на вищу передачу
Bulgarisch превключвам на по-висока предавка
Belorussisch пераключыць на вышэйшую перадачу
Indonesisch naik gigi
Vietnamesisch lên số
Usbekisch yuqori tezlikka o'tkazish
Hindi अप-शिफ्ट, उच्च गियर में शिफ्ट करना
Chinesisch 升挡, 升档
Thailändisch ขึ้นเกียร์, เปลี่ยนเกียร์ขึ้น
Koreanisch 상향 변속, 업시프트
Aserbaidschanisch yüksək sürətə keçmək
Georgisch მაღალ გადართვაში გადასვლა
Bengalisch উচ্চ গিয়ারে শিফট করা
Albanisch kaloni në rap të lartë
Marathi उच्च गियरमध्ये शिफ्ट करणे
Nepalesisch उच्च गियरमा शिफ्ट गर्नु
Telugu పైన గేర్‌లో షిఫ్ట్
Lettisch pārslēgt uz augstāko pārnesumu
Tamil உயர் கேரிக்கு மாற்று
Estnisch kõrgemasse käiku lülitada
Armenisch շիֆթ բարձրացնել
Kurdisch vegerandin
Hebräischלהעביר להילוך גבוה
Arabischتغيير إلى سرعة أعلى
Persischدنده بالا
Urduتیز رفتار میں منتقل کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

schaltet rauf · schaltete rauf · hat raufgeschaltet/raufgeschalten

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch