Präposition und Kasus des Verbs putschen

Verwendung Verb putschen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

putschen

Objekte

  • jemand/etwas putscht

Präpositionen

(gegen+A)

  • jemand/etwas putscht gegen jemanden/etwas

Passiv

Kein Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

versuchen, einen Umsturz herbeizuführen; revoltieren

Aktiv

  • jemand/etwas putscht
z. Verb · haben · regelmäßig

(gegen+A)

Aktiv

  • jemand/etwas putscht
  • jemand/etwas putscht gegen jemanden/etwas

Übersetzungen

Englisch coup, overthrow, revolt, stage a coup (against)
Russisch путч
Spanisch dar un golpe
Französisch coup d'État, organiser un putsch, renverser
Türkisch darbe yapmak, darbe girişimi
Portugiesisch golpe
Italienisch colpo di stato, sovvertire
Rumänisch lovitură de stat, puci
Ungarisch puccs, puccsot végrehajtani
Polnisch dokonać puczu przeciwko, przewrót, zamach
Griechisch ανατροπή, κάνω πραξικόπημα, πραξικόπημα
Niederländisch staten
Tschechisch pokoušet se o převrat, provádět puč, provádětvést puč, převrat
Schwedisch kupp
Dänisch kupp
Japanisch クーデターを起こす
Katalanisch copar, derrocar
Finnisch vallankaappaus
Norwegisch kupp
Baskisch estatu kolpea
Serbisch puč
Mazedonisch пуч
Slowenisch državni udar, pobuda
Slowakisch pokus o prevrat, prevrat
Bosnisch puč
Kroatisch puč
Ukrainisch переворот
Bulgarisch държавен преврат, планирам
Belorussisch прычыняць пераварот
Indonesisch melakukan kudeta, melancarkan kudeta
Vietnamesisch làm đảo chính, tiến hành đảo chính
Usbekisch davlat to‘ntarishi uyushtirmoq, davlat to‘ntarishiga urinmoq
Hindi तख्तापलट करना
Chinesisch 发动政变, 策动政变
Thailändisch ก่อรัฐประหาร, ทำรัฐประหาร
Koreanisch 정변을 일으키다, 쿠데타를 일으키다
Aserbaidschanisch dövlət çevrilişi etmək
Georgisch სახელმწიფო გადატრიალების მოწყობა
Bengalisch অভ্যুত্থান ঘটানো
Albanisch bëj grusht shteti, organizoj grusht shteti
Marathi तख्तापलट करणे, सत्तापालट करणे
Nepalesisch कू गर्नु
Telugu రాజ్య కుదుపు చేయడం
Lettisch organizēt apvērsumu, rīkot apvērsumu
Tamil அரசு கவிழ்ப்பு நடத்துதல், அரசை கவிழ்த்தல்
Estnisch riigipööret korraldama
Armenisch պետական հեղաշրջում իրականացնել, պետական հեղաշրջում կազմակերպել
Kurdisch kudeta kirin
Hebräischהפיכה
Arabischانقلاب، قام بانقلاب
Persischانقلاب، کودتا
Urduانقلاب لانے کی کوشش، کامیابی حاصل کرنے کی کوشش کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

putscht · putschte · hat geputscht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 654073