Präposition und Kasus des Verbs losschießen
Verwendung Verb losschießen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · unregelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: haben · sein · transitiv · Passiv>
Überblick
los·schießen
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas schießt
los
-
jemand/etwas schießt
etwas los
Präpositionen
(auf+A)
-
jemand/etwas schießt
aufetwas los
-
jemand/etwas schießt
aufjemanden/etwas los
Passiv
Passiv möglich
Überblick
eine Schusswaffe abzufeuern beginnen
Aktiv
jemand/etwas schießt
los
Passiv
Kein Passiv möglich
über etwas zu sprechen beginnen
Aktiv
jemand/etwas schießt
los
Passiv
Kein Passiv möglich
sich mit großer Geschwindigkeit zu bewegen beginnen; losflitzen, lossausen
Aktiv
jemand/etwas schießt
los
Passiv
Kein Passiv möglich
(Akk., auf+A)
Aktiv
jemand/etwas schießt
aufetwas los
jemand/etwas schießt
aufjemanden/etwas los
jemand/etwas schießt
etwas los
jemand/etwas schießt
los
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )losgeschossen
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )losgeschossen
Übersetzungen
shoot off, loose off, open fire, race off, spout forth, start shooting, fire, shoot, ...
выстрелить, взлетать, начать говорить о чем-то, стрелять, ускоряться
echar a correr, disparar, comenzar a hablar sobre algo, lanzar
attaquer, aborder, démarrer, se lancer, tirer
hızla hareket etmek, ateş açmak, ateş etmek, fırlamak, konuşmaya başlamak
disparar, começar a falar, começar a falar sobre, lançar
cominciare a sparare, lanciarsi verso, mettersi a correre, mettersi a sparare, partire a razzo, precipitarsi verso, raccontare, scattare, ...
trage, porni, se lansa, începe să vorbești despre ceva
beszélni kezd, elindulni, lőni, megindulni
walić, walnąć, wypalać, wypalić, wystartować, zaczynać strzelać, zacząć strzelać, rozpocząć rozmowę o czymś, ...
εκτοξευτώ, εκτοξεύω, ξεκινώ να μιλάω για κάτι, πυροβολώ
afschieten, beginnen te spreken over, schieten, wegschieten
vystřelit, odpálit, vyrazit, zahájit rozhovor
avfyra, börja prata om, inleda, skjuta iväg, sätta fart
afskyde, affyre, begynde at tale om, skyde af, sætte af
発射する, 急速に動き出す, 話し始める
disparar, començar a parlar sobre, llançar
aloittaa keskustelu, ampua, lähteä liikkeelle
avfyre, begynne å snakke om, skyte av gårde
abiadura handiz mugitzea, abiatu, hasiera eman, tiroa egitea
krenuti brzo, poleteti, početi razgovor, pucati
започнува да се движи со голема брзина, започнува разговор, стрелам
izstreliti, pognati se, začeti govoriti o nečem
otvoriť paľbu, vyraziť, vystreliť, začať hovoriť o niečom
brzo se kretati, poletjeti, početi razgovarati o nečemu, pucati
odjuriti, poletjeti, pucati, započeti razgovor
вистрілити, заговорити про щось, швидко рухатися
започвам да говоря за нещо, започвам да се движа с голяма скорост, изстрелвам
загаварыць пра, запусціць стрэльбу, разганяцца
לירות، לשגר، לשוחח
انطلق، أطلق، إطلاق النار، يتحدث عن
شلیک کردن، با سرعت زیاد حرکت کردن، شروع به صحبت کردن درباره چیزی
گولی چلانا، بات کرنا شروع کرنا، تیز رفتاری سے حرکت کرنا
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
schießt
los·
schoss
los(
schösse
los) · hat
losgeschossen
Präsens
schieß(e)⁵ | los |
schießt | los |
schießt | los |
Präteritum
schoss | los |
schoss(es)⁵t | los |
schoss | los |
schießt
los·
schoss
los(
schösse
los) · ist
losgeschossen
Präsens
schieß(e)⁵ | los |
schießt | los |
schießt | los |
Präteritum
schoss | los |
schoss(es)⁵t | los |
schoss | los |
Konjugation