Präposition und Kasus des Verbs leichtfallen

Verwendung Verb leichtfallen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

B2 · Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

leicht·fallen

Objekte

(Dat.)

es fällt leicht
jemand/etwas fällt leicht
es fällt jemandem/etwas leicht
jemand/etwas fällt jemandem leicht

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

keine Schwierigkeiten, keine Mühe verursachen; keine Anstrengung, keine Überwindung kosten; (jemandem) zufliegen, unterfordern, leichten Herzens (tun), (jemandem) liegen

(Dat.)

Aktiv

es fällt jemandem/etwas leicht
es fällt leicht
jemand/etwas fällt jemandem leicht
jemand/etwas fällt leicht

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

(Dat.)

Aktiv

jemand/etwas fällt jemandem leicht
jemand/etwas fällt leicht

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

be easy (for), come naturally (to), be easy, be effortless, come easy

легко даваться, даться, легко даться

resultar fácil, ser lo, facilitar, ser fácil, sin esfuerzo

sans effort, facile

kolay olmak, zahmetsiz, zor olmamak

ser fácil para, facilidade, facilitar, sem esforço, ser fácil

essere facile per, riuscire facile, riuscire facile a, senza sforzo, facile

fără efort, ușor

könnyen megy

przychodzić łatwo, łatwy, bez wysiłku, nie sprawiać problemów, przychodzić z łatwością, łatwy do zrobienia

εύκολος, χωρίς κόπο, χωρίς προσπάθεια

gemakkelijk zijn, makkelijk vallen, moeiteloos zijn

bez námahy, snadný

gå lätt, komma lätt, vara lätt

falde let, let, nemt, være let

容易に, 楽にする, 楽にできる, 簡単にできる

no costar, sense esforç, ser fàcil

helpolla, helpottaa, olla helppoa, vaivattomasti

enkelt, være lett

erraz, erraza, erraztasun

biti jednostavno, biti lak

лесно

biti enostavno, lahko, ne zahtevati truda

bez námahy, ľahko prichádzať, ľahko sa robiť

biti lak, biti lako, lako doći, ne izazivati trud

lako doći, biti lako

легко даватися

лесно, лесно е, не е трудно

лёгка

קל، בקלות

راحت بودن، آسان بودن

آسان ہونا، آسانی سے ہونا، بغیر محنت، بغیر محنت کے

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ unterfordern

Synonyme

Konjugation

fällt leicht · fiel leicht (fiele leicht) · ist leichtgefallen

Präsens

fall(e)⁵	leicht
fällst	leicht
fällt	leicht

Präteritum

fiel	leicht
fielst	leicht
fiel	leicht

Konjugation