Präposition und Kasus des Verbs kräftigen
Verwendung Verb kräftigen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: reflexiv · Passiv>
Überblick
kräftigen
Objekte
(sich+A, Akk.)
-
jemand/etwas kräftigt
-
jemand/etwas kräftigt
etwas -
jemand/etwas kräftigt
jemanden -
jemand/etwas kräftigt
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichkräftigt
Passiv
Passiv möglich
Überblick
etwas, jemanden kräftig machen; stärken
Akk.
Aktiv
jemand/etwas kräftigt
jemand/etwas kräftigt
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gekräftigt
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gekräftigt
kräftig werden
sich+A
Aktiv
jemand/etwas kräftigt
jemand/etwas
sichkräftigt
Passiv
Kein Passiv möglich
[Medizin] tonisieren
(sich+A, Akk.)
Aktiv
jemand/etwas kräftigt
jemand/etwas kräftigt
etwas jemand/etwas kräftigt
jemanden jemand/etwas kräftigt
jemanden/etwas jemand/etwas
sichkräftigt
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdgekräftigt
etwas wird (vonjemandem/etwas )gekräftigt
jemand wird (vonjemandem/etwas )gekräftigt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gekräftigt
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istgekräftigt
etwas ist (vonjemandem/etwas )gekräftigt
jemand ist (vonjemandem/etwas )gekräftigt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gekräftigt
Übersetzungen
strengthen, fortify, vitalize, boost, innervate, intensify, invigorate, reinforce, ...
укреплять, усиливать, укрепить
fortalecer, reforzar, entonar, fortalecerse, reconstituir, robustecer, vigorizar
fortifier, renforcer, affermir, réconforter, se fortifier, se raffermir, tonifier, vitaliser
güçlendirmek, kuvvetlendirmek, güçlenmek, kuvvetlenmek
fortalecer, reforçar, fortalecer-se, revigorar
fortificare, rinforzare, afforzare, corroborare, corroborarsi, irrobustire, rafforzare, rinforzarsi, ...
consolida, întări
megerősít, erősít, erősödik
wzmacniać, wzmocnić, krzepić, pokrzepić, umacniać, umocnić
δυναμώνω, ενδυναμώνω, ενισχύω, ισχυροποιώ
versterken, krachtig maken, krachtiger maken, krachtiger worden, zich sterken
posílit, zpevnit, sílit
stärka, krafta, kraftig, styrka
styrke, forstærke
強化する, 強くなる, 活力を与える
enfortir, fortificar
vahvistaa, voimistaa
forsterke, styrke
indartzea, sendotzea
оснажити, ојачати, jačati, ojačati, osnažiti, pojačati
засилување, јакнење
okrepiti, krepiti, moč
posilniť, zoceliť, zpevniť
jačati, ojačati, osnažiti, učvrstiti
ojačati, osnažiti, učvrstiti
посилити, посилювати, укріпити, укріплювати
засилвам, укрепвам
моцна, моцны, укрепліваць, укрепіць
menguatkan, menjadi kuat
củng cố, mạnh lên
kuchaymoq, kuchaytirish
मजबूत बनाना, मजबूत होना
加强, 变得更强壮
ทำให้แข็งแรง, แข็งแรงขึ้น
강해지다, 강화하다
gücləndirmək, güclənmək
ძლიერდებება
মজবুত হওয়া, শক্তিশালী করা
bëhem i fortë, forcoj
बळकट करणे, शक्तिशाली होणे
बलियो बन्नु, शक्तिशाली बनाउने
బలంగా మారడం, బలపరచడం
kļūt stipram, nostiprināt
வலிமை அடையுதல், வலுப்படுத்துவது
saama tugevaks, tugevdama
ուժեղանալ, ուժեղացնել
qewet bûn, qewetandin
לחזק، להתחזק
تقوية، تعزيز، قوى، شَدَّد، قَوَّى، مَتَّنَ
تقویت کردن، نیرومند شدن، نیرومند کردن
طاقت دینا، مضبوط کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·kräftigt
· hatkräftigte
gekräftigt
Präsens
kräftige |
kräftigst |
kräftigt |
Präteritum
kräftigte |
kräftigtest |
kräftigte |
Konjugation