Präposition und Kasus des Verbs kotieren
Verwendung Verb kotieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
kotieren
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas kotiert
-
jemand/etwas kotiert
etwas -
jemand/etwas kotiert
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
[Finanzen] ein Wertpapier zum amtlichen Handel an der Börse zulassen und in das amtliche Kursblatt aufnehmen; notieren, quotieren
Akk.
Aktiv
jemand/etwas kotiert
jemand/etwas kotiert
etwas
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )kotiert
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )kotiert
[Umwelt] Punkte kartieren, deren Höhen im Gelände bestimmt wurden
Akk.
Aktiv
jemand/etwas kotiert
jemand/etwas kotiert
etwas
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )kotiert
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )kotiert
[Umwelt, Finanzen] (Höhen) messen
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas kotiert
jemand/etwas kotiert
etwas jemand/etwas kotiert
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )kotiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )kotiert
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )kotiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )kotiert
Übersetzungen
list, quote, admit for quotation, chart, map, measure
котировать, картировать, наносить на карту
cotizar, cartografiar, listar, mapear
coter, cartographier, cotation
haritalamak, kotasyon, noktaları belirlemek
cotar, cartografar, listar, mapear
quotare, cartografare, listare, mappare
cartografiere, cotare, listare, înscriere
jegyzés, pontok térképezése, tőzsdei bejegyzés
kotować, kartować, mapować, notować, wprowadzać na giełdę
καταγράφω, καταχώριση, χαρτογραφώ
beursnotering, in kaart brengen, noteren
kotace, vyznačit, zaznamenat, zařazení na burzu
börsnotera, kartlägga, notera
kortlægge, notere
ポイントを地図に記入する, 上場する, 上場許可
cartografiar, cotitzar, marcar
kartoitus, listata, noteerata
børsnotere, kartlegge, notere
kotizatu, mapatzea, markatzea
kartirati, kotirati, označiti
картографирање, котирање
kartirati, kotirati, označiti
kotovať, vyznačiť, zaraďovať, zaznamenať
kartirati, kotirati, označiti
kartirati, kotirati
картувати, котирувати, позначати
картографирам, котировка, листване
картіраваць, квотаваць, лістынг
למפות، לציין، לרשום
إدراج، تحديد النقاط، تسجيل
قیمت گذاری، نقشهبرداری
درج کرنا، فہرست کرنا، نقشہ، نقشہ بنانا
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
kotiert·
kotierte· hat
kotiert
Präsens
kotier(e)⁵ |
kotierst |
kotiert |
Präteritum
kotierte |
kotiertest |
kotierte |
Konjugation