Präposition und Kasus des Verbs koken

Verwendung Verb koken: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

koken

kokt · kokte · hat gekokt

Objekte

Akk.

  • jemand/etwas kokt
  • jemand/etwas kokt etwas
  • jemand/etwas kokt jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

aus Kohle den Brennstoff Koks herstellen

Aktiv

  • jemand/etwas kokt

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

verkoken

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas kokt
  • jemand/etwas kokt etwas
  • jemand/etwas kokt jemanden/etwas

Vorgangspassiv

  • (von jemandem/etwas) wird gekokt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gekokt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gekokt

Zustandspassiv

  • (von jemandem/etwas) ist gekokt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gekokt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gekokt

Übersetzungen

Englisch coke
Russisch кокс, коксовать
Spanisch cocar
Französisch coke, cokéfier
Türkisch kok
Portugiesisch cocar
Italienisch coccolare, cokificare, produrre coke
Rumänisch coc
Ungarisch koks
Polnisch koksować
Griechisch κώκ
Niederländisch koken, koks maken
Tschechisch koksování
Schwedisch koks
Dänisch koks
Japanisch コークス
Katalanisch coc
Finnisch koks
Norwegisch koks
Baskisch koks
Serbisch koksati
Mazedonisch кокс
Slowenisch koks
Slowakisch koksovať
Bosnisch koksati
Kroatisch koksati
Ukrainisch коксувати
Bulgarisch кокс
Belorussisch кокс
Indonesisch membuat kokas, memproduksi kokas
Vietnamesisch cốc hóa, luyện cốc
Usbekisch koksga aylantirmoq, kokslashtirmoq
Hindi कोक बनाना, कोकिंग करना
Chinesisch 炼焦
Thailändisch ทำถ่านโค้ก, ผลิตถ่านโค้ก
Koreanisch 코크스화하다
Aserbaidschanisch kokslaşdırmaq
Georgisch კოქსირება
Bengalisch কোক তৈরি করা, কোকিং করা
Albanisch koksifikoj, prodhoj koks
Marathi कोक बनवणे, कोकिंग करणे
Nepalesisch कोक बनाउनु, कोकिङ गर्नु
Telugu కోకింగ్ చేయు, కోక్ తయారు చేయు
Lettisch koksēt
Tamil கோக் உற்பத்தி செய், கோக்கிங் செய்
Estnisch koksi tootma, koksistama
Armenisch կոքսացնել
Kurdisch koks çêkirin
Hebräischקוקס
Arabischكوك
Persischکک
Urduکک، کک بنانا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

kokt · kokte · hat gekokt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 769481

pt>