Präposition und Kasus des Verbs kneipen

Verwendung Verb kneipen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · <auch: unregelmäßig · intransitiv · transitiv · Passiv>

kneipen

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas kneipt
  • jemand/etwas kneipt jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · <auch: regelmäßig>

trinken in geselliger Runde

Aktiv

  • jemand/etwas kneipt

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: unregelmäßig · intransitiv · transitiv · Passiv>

(Akk.)

Aktiv

  • jemand/etwas kneipt
  • jemand/etwas kneipt jemanden/etwas

Vorgangspassiv

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gekneipt

Zustandspassiv

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gekneipt

Übersetzungen

Englisch booze, drink, tipple, drinking
Russisch пить, пьянствовать
Spanisch ir de bares, ir de copas, beber, tomar
Französisch boire, se retrouver
Türkisch içmek, sohbet ederek içmek
Portugiesisch beber, tomar uma bebida
Italienisch andare all’osteria, sbevazzare, stare all’osteria, bere in compagnia
Rumänisch bea în cercul prietenilor
Ungarisch ivás, kocsma
Polnisch pić w towarzystwie
Griechisch πιώ
Niederländisch drinken, kroeg
Tschechisch popíjet, pít
Schwedisch dricka
Dänisch solde, svire, drikke
Japanisch 飲む
Katalanisch beure, fer un beure
Finnisch juoda seurassa
Norwegisch drikke, kose seg
Baskisch edate
Serbisch piti, zabavljati se
Mazedonisch пиење во друштво
Slowenisch piti v družbi
Slowakisch pitie v spoločnosti
Bosnisch piti u društvu
Kroatisch piti
Ukrainisch пити в компанії
Bulgarisch пия в компания
Belorussisch піць у кампаніі
Hebräischלשתות
Arabischشرب
Persischنوشیدن
Urduپینے

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

kneipt · knipp (knippe) · hat geknippen

kneipt · kneipte · hat gekneipt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch