Präposition und Kasus des Verbs knechten
Verwendung Verb knechten: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
knechten
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas knechtet
-
jemand/etwas knechtet
etwas -
jemand/etwas knechtet
jemanden -
jemand/etwas knechtet
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
jemanden unterdrücken, zum Sklaven machen; geknechtetes Volk; unterdrücken, versklaven
Akk.
Aktiv
jemand/etwas knechtet
jemand/etwas knechtet
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geknechtet
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geknechtet
Akk.
Aktiv
jemand/etwas knechtet
jemand/etwas knechtet
etwas jemand/etwas knechtet
jemanden jemand/etwas knechtet
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdgeknechtet
etwas wird (vonjemandem/etwas )geknechtet
jemand wird (vonjemandem/etwas )geknechtet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geknechtet
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istgeknechtet
etwas ist (vonjemandem/etwas )geknechtet
jemand ist (vonjemandem/etwas )geknechtet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geknechtet
Übersetzungen
enslave, oppress, hold under, oppressed, subjugate, subjugated, tyrannize
порабощать, закрепостить, закрепощать, подчинять, порабощенный народ
esclavizar, currar, esclavizado, oprimir, subyugar
asservir, tenir en esclavage, opprimer, opprimé, soumettre
boyun eğdirmek, esaret, ezmek, knechten, köleleştirmek
oprimir, escravizar, subjugar
schiavizzare, asservire, assoggettare, popolo oppresso, rendere schiavo, sottomettere, tiranneggiare
popor asuprit, reduce la sclavie, supune
leigáz, megalázott nép, rabszolgasorba taszított nép, rabszolgaságra kényszerít
ciemiężyć, niewolić, niewolniczy lud, uciskać, ujarzmiać, ujarzmić
δουλοποιώ, κατακτημένο έθνος, καταπιέζω, υπουδουλώνω
onderdrukken, knechten, onderdrukt volk
otrokované, otročit, podrobit, zotročovat, zotročovatčit
förslava, underkuva, förslavat folk
knægte, slave, underkue, undertrykke, undertrykt folk
奴隷にする, 奴隷の民, 抑圧する
esclavitzar, oprimir, poble esclavitzat, poble oprimido
orjuutettu kansa, orjuuttaa, sortaa, sorto
slave, undertrykke, undertrykt folk
esklabotu, menperatu
porobiti, porobljeni narod, potčiniti, robljeno naroda
потчинет народ, потчинувам, роб
podložniki, podrediti, sužnji, sužnjiti
otrok, otrokáriť, podrobiť
potlačen narod, potčiniti, robijati, robski narod
podčiniti, porobiti, porobljeni narod
пригноблений народ, пригнічувати, рабство
подчинявам, потиснат народ, робувам
падпарадкаванае народ, падпарадкаваць, раб
memperbudak, menindas
nô lệ hóa, áp bức
ezmoq, qul qilmoq, qulga aylantirmoq
उत्पीड़ित करना, गुलाम बनाना
压迫, 奴役
ทำให้เป็นทาส, กดขี่
노예로 만들다, 노예화하다, 억압하다
kölə etmək, zülm etmək
დამონება, დაჩაგვრა, მონებად დაყვანა
দমন করা, দাস বানানো
shtyp, skllavëroj
गुलाम बनवणे, गुलाम बनविणे, दडपशाही करणे
गुलाम बनाउनु, दमन गर्नु
దాసులుగా చేయడం, పీడించు, బానిస చేయు
apspiest, ienslavēt, paverdzināt
அடிமைப்படுத்து, ஒடுக்கு, தாசமாக்குதல்
orjastama, rõhuma
գուլամացնել, ճնշել, ստրկացնել
qul kirin, zordarkirin
לכפות، לשעבד، עָם מְשֻׁעָבָד
استعباد، استعبد، قهر، مستعبدون
بنده، بندگی کردن، زیر سلطه قرار دادن، غلام
دبانا، غلام بنانا، غلام قوم، مجبور قوم- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·knechtet
· hatknechtete
geknechtet
Präsens
knecht(e)⁵ |
knechtest |
knechtet |
Präteritum
knechtete |
knechtetest |
knechtete |
Konjugation