Präposition und Kasus des Verbs hospitieren

Verwendung Verb hospitieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

hospitieren

Objekte

  • jemand/etwas hospitiert

Präpositionen

(bei+D)

  • jemand/etwas hospitiert bei jemandem

Passiv

Kein Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

vorübergehend (als Gast) an etwas teilnehmen; gastieren, mitmachen

Aktiv

  • jemand/etwas hospitiert
z. Verb · haben · regelmäßig

(bei+D)

Aktiv

  • jemand/etwas hospitiert
  • jemand/etwas hospitiert bei jemandem

Übersetzungen

Englisch audit, observe, sit in on
Russisch быть вольнослушателем, гостевать, посетить лекции, посетить уроки, посещать лекции, посещать уроки, практиковать
Spanisch asistir, ser huésped
Französisch faire un stage, stagiaire
Türkisch misafir olarak katılmak
Portugiesisch hospedar-se, participar como convidado
Italienisch ospitare, fare uno stage, frequentare
Rumänisch participa ca oaspete
Ungarisch gyakornokoskodás, látogatás
Polnisch gościć, hospitować, uczestniczyć, wizytować
Griechisch επισκέπτης, παρακολουθώ ως ακροατής, φιλοξενία
Niederländisch gastles, hospiteren, meelopen
Tschechisch hospitovat, navštěvovat, účastnit se
Schwedisch auskultera, gästa, gästföreläsare, praktikera, vara gäst
Dänisch gæste, hospitere, overvære undervisning, praktikere, være gæst
Japanisch 参加する, 見学する
Katalanisch hospitar-se
Finnisch osallistua, vierailla
Norwegisch observatør, praktikant
Baskisch bisitatu, egon
Serbisch gostovanje, pripravništvo
Mazedonisch учество
Slowenisch biti na obisku, opazovati
Slowakisch navštevovať, zúčastniť sa
Bosnisch gostovanje, pripravništvo
Kroatisch gostovati, pratiti
Ukrainisch гостювання, стажування
Bulgarisch наблюдение, посещение
Belorussisch гасцяваць, прымаць удзел
Hebräischלהשתתף، להתארח
Arabischزيارة، مراقبة
Persischشرکت موقت، مهمان بودن
Urduمہمان کی حیثیت سے شرکت

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

hospitiert · hospitierte · hat hospitiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 80398