Präposition und Kasus des Verbs hinunterreichen

Verwendung Verb hinunterreichen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

hinunter·reichen

reicht hinunter · reichte hinunter · hat hinuntergereicht

Objekte

Akk.

  • jemand/etwas reicht hinunter
  • jemand/etwas reicht etwas hinunter

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

bis nach unten reichen

Aktiv

  • jemand/etwas reicht hinunter

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas reicht etwas hinunter
  • jemand/etwas reicht hinunter

Vorgangspassiv

  • etwas wird (von jemandem/etwas) hinuntergereicht

Zustandspassiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) hinuntergereicht

Übersetzungen

Englisch reach down
Russisch передавать вниз
Spanisch alcanzar abajo, extender hacia abajo, llegar
Französisch passer, tendre
Türkisch aşağıya vermek, uzatmak
Portugiesisch estender para baixo
Italienisch dare giù, passare, porgere, porre
Rumänisch întinde în jos
Ungarisch leérni
Polnisch podawać, sięgać w dół
Griechisch κατεβάζω, ρίχνω
Niederländisch bereiken, reiken
Tschechisch podávat
Schwedisch sträcka ner
Dänisch række ned
Japanisch 下に伸びる, 下に届く
Katalanisch arribar fins avall
Finnisch ulottua alas
Norwegisch rekke ned
Baskisch behera luzatu
Serbisch dati, predati
Mazedonisch протегање надолу
Slowenisch segati dol
Slowakisch siahnuť, siahnuť dolu
Bosnisch predati, spustiti
Kroatisch dosegnuti dolje, povući dolje
Ukrainisch передавати вниз
Bulgarisch подавам, протягам
Belorussisch даставаць, дасцягваць
Indonesisch meraih ke bawah
Vietnamesisch vươn tay xuống
Usbekisch pastga cho‘zmoq
Hindi नीचे तक पहुँचना
Chinesisch 向下伸手
Thailändisch เอื้อมลงไป
Koreanisch 아래로 손을 뻗다
Aserbaidschanisch aşağıya uzatmaq
Bengalisch নিচে পৌঁছানো
Albanisch shtrij dorën poshtë
Marathi खालीपर्यंत पोहोचणे
Telugu కిందకు చేరడం
Lettisch izstiept roku lejup
Tamil கீழே கை நீட்டுதல்
Estnisch käega alla ulatuma
Armenisch հասնել ներքև
Kurdisch destê xwe jêr berdin
Hebräischלהושיט למטה
Arabischمد
Persischپایین دادن
Urduنیچے پہنچنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

reicht hinunter · reichte hinunter · hat hinuntergereicht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

pt>