Präposition und Kasus des Verbs hinunterblicken

Verwendung Verb hinunterblicken: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

hinunter·blicken

Objekte

  • jemand/etwas blickt hinunter

Präpositionen

(auf+A)

  • jemand/etwas blickt auf jemanden/etwas hinunter

Passiv

Kein Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

nach unten blicken

Aktiv

  • jemand/etwas blickt hinunter
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

gering achten, geringschätzen, herabblicken (auf), hinunterschauen (auf), herabschauen (auf), herabsehen (auf)

(auf+A)

Aktiv

  • jemand/etwas blickt auf jemanden/etwas hinunter
  • jemand/etwas blickt hinunter

Übersetzungen

Englisch look down
Russisch смотреть вниз
Spanisch mirar hacia abajo
Französisch regarder en bas, regarder de haut
Türkisch aşağı bakmak
Portugiesisch olhar para baixo
Italienisch guardare giù, guardare in basso
Rumänisch privi în jos
Ungarisch lefel nézni
Polnisch spoglądać w dół, patrzyć, spojrzeć w dół
Griechisch κοιτάζω κάτω
Niederländisch afkijken, neerkijken, neer kijken
Tschechisch dívat se dolů
Schwedisch titta ner
Dänisch se ned
Japanisch 見下ろす
Katalanisch mirar cap avall
Finnisch katsoa alas
Norwegisch se ned
Baskisch behera begiratu
Serbisch gledati dole
Mazedonisch погледни надолу
Slowenisch pogledati navzdol
Slowakisch pozerať sa dole
Bosnisch gledati dolje, pogledati dolje
Kroatisch gledati dolje
Ukrainisch дивитися вниз, зазирнути вниз
Bulgarisch надолу гледам
Belorussisch зірнуць уніз
Hebräischלהביט למטה
Arabischتطلع إلى الأسفل
Persischنگاه کردن به پایین
Urduنیچے دیکھنا

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

blickt hinunter · blickte hinunter · hat hinuntergeblickt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: hinunterblicken