Präposition und Kasus des Verbs hinschleudern

Verwendung Verb hinschleudern: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

hin·schleudern

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

mit Kraft werfen

Aktiv

  • jemand/etwas schleudert hin
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch dash, hurl, throw forcefully
Russisch бросать, швырять
Spanisch arrojar, lanzar
Französisch lancer, projeter
Türkisch fırlatmak, savurmak
Portugiesisch arremessar, lançar
Italienisch lanciare, scagliare
Rumänisch arunca cu forță
Ungarisch eldobni, erősen hajítani
Polnisch rzucić z siłą, wyrzucić
Griechisch ρίχνω, εκτοξεύω
Niederländisch werpen, wegwerpen
Tschechisch hodit, vrhnout
Schwedisch kasta, slunga
Dänisch kaste
Japanisch 投げつける, 放り投げる
Katalanisch llançar, projectar
Finnisch heittää, heittää voimakkaasti
Norwegisch kaste
Baskisch botatzea, lurrera botatzea
Serbisch baciti, odbaciti
Mazedonisch фрлање со сила
Slowenisch zalučati, zmetati
Slowakisch vrhnúť
Bosnisch baciti, odbaciti
Kroatisch baciti, odbaciti
Ukrainisch кинути, швирнути
Bulgarisch изхвърлям, хвърлям
Belorussisch кінуць з сілай
Hebräischלהשליך، לזרוק
Arabischإلقاء بقوة
Persischپرتاب کردن
Urduزور سے پھینکنا، پھینکنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

schleudert hin · schleuderte hin · hat hingeschleudert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch