Präposition und Kasus des Verbs hineinkippen

Verwendung Verb hineinkippen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: sein>

hinein·kippen

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: sein>

in etwas schütten oder gießen

Aktiv

  • jemand/etwas kippt hinein

Übersetzungen

Englisch pour in, tip in
Russisch вливать, наливать
Spanisch verter
Französisch déverser, verser
Türkisch dökmek, katmak
Portugiesisch despejar, verter
Italienisch inserire, versare
Rumänisch turna, vărsa
Ungarisch önteni
Polnisch wlać, wsypać
Griechisch ρίχνω, χύνω
Niederländisch gieten, invoegen
Tschechisch nalít, vylít
Schwedisch hälld, tippa
Dänisch hælde
Japanisch 注ぎ込む, 流し込む
Katalanisch abocar, abocar dins
Finnisch kaataa, valaa
Norwegisch helle
Baskisch isuri
Serbisch sipati, uliti
Mazedonisch влевање
Slowenisch naliti, vliti
Slowakisch naliať, vliať
Bosnisch sipati, uliti
Kroatisch sipati, uliti
Ukrainisch виливати, засипати
Bulgarisch изливане
Belorussisch заліваць
Indonesisch menuangkan
Vietnamesisch đổ vào
Usbekisch ichiga quyish
Hindi में डालना
Chinesisch 倒入
Thailändisch เทลงใน
Koreanisch 붓다
Aserbaidschanisch tökmək
Georgisch დასხმა
Bengalisch ঢালনা
Albanisch derdh
Marathi ओतणे
Nepalesisch ओत्नु
Telugu పోరుట
Lettisch ielej
Tamil ஊற்றுதல்
Estnisch valama
Armenisch լցնել
Kurdisch veqirin
Hebräischלמזוג
Arabischسكب، صب
Persischریختن
Urduاندر بہانا، اندر ڈالنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

kippt hinein · kippte hinein · hat hineingekippt

kippt hinein · kippte hinein · ist hineingekippt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch