Präposition und Kasus des Verbs hineinbugsieren
Verwendung Verb hineinbugsieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
Überblick
hinein·bugsieren
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas bugsiert
hinein
-
jemand/etwas bugsiert
jemanden/etwas inetwas hinein
Präpositionen
in+A
-
jemand/etwas bugsiert
jemanden/etwas inetwas hinein
Passiv
Passiv möglich
Überblick
mit Mühe in einen Raum oder Ort bewegen
Aktiv
jemand/etwas bugsiert
hinein
Passiv
Kein Passiv möglich
Akk., in+A
Aktiv
jemand/etwas bugsiert
hinein
jemand/etwas bugsiert
jemanden/etwas inetwas hinein
Zustandspassiv
jemand/etwas ist inetwas (vonjemandem/etwas )hineinbugsiert
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird inetwas (vonjemandem/etwas )hineinbugsiert
Übersetzungen
shoehorn into, force in, squeeze in
втащить, втащить внутрь
introducir, meter
insérer, introduire
içeri itmek, zorla sokmak
enfiar, meter
infilare, spingere dentro
introduce, împinge
beprésel
wtaszczać, wtaszczyć, wcisnąć, wprowadzić
εισάγω, σπρώχνω
duwen, invoegen
nacpat, vtlačit
bära in, släpa in
skubbe ind, trække ind
押し入れる, 押し込む
empènyer, introduir
pursuta, työntää sisään
dytte inn, skvise inn
sartu, sartzea
ubaciti, ugurati
внесување
vnašati, vpeljati
nacpať, vtesnať
gurnuti, ugurati
gurnuti, ugurati
втиснути, втиснення
вкарвам, вмъквам
забіць, засунуць
mendorong ke dalam
đẩy vào trong
ichiga bosib kiritish
अंदर धकेलना
费力地塞进房间
ดันเข้าไปในห้อง
방 안으로 밀어넣다
içəri itələmək
შიგნით შეტანა
ভিতরে ঠেল দেওয়া
shtyj brenda
अंदर ढकलणे
भित्र धकेल्नु
అందులోకి నెట్టడం
iespiest iekšā
உள்ளே தள்ளுதல்
sisse tõugata
մղել ներս
di nav de xistin
להכניס
إدخال
جا دادن، داخل کردن
داخل کرنا، داخل ہونا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Konjugation
bugsiert
hinein·
bugsierte
hinein· hat
hineinbugsiert
Präsens
bugsier(e)⁵ | hinein |
bugsierst | hinein |
bugsiert | hinein |
Präteritum
bugsierte | hinein |
bugsiertest | hinein |
bugsierte | hinein |
Konjugation