Präposition und Kasus des Verbs hindurchscheinen

Verwendung Verb hindurchscheinen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

hindurch·scheinen

scheint hindurch · schien hindurch (schiene hindurch) · hat hindurchgeschienen

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

durch etwas hindurch sichtbar werden

Aktiv

  • jemand/etwas scheint hindurch

Übersetzungen

Englisch be visible through, shine through
Russisch просвечивать
Spanisch brillar, traslucir
Französisch briller à travers, transparaître
Türkisch içinden geçmek, parlamak
Portugiesisch brilhar através, transparecer
Italienisch filtrare, trasparire
Rumänisch se face vizibil, străluci
Ungarisch átvilágít
Polnisch przeświecać
Griechisch διαφαίνομαι
Niederländisch doordringen, doorstralen
Tschechisch prosvítat
Schwedisch genomskinlig
Dänisch skinne igennem
Japanisch 光る, 透ける
Katalanisch brillar, transparèixer
Finnisch paistaa läpi
Norwegisch skinne gjennom
Baskisch argia
Serbisch prozirati
Mazedonisch провидно
Slowenisch sijati skozi
Slowakisch prejaviť sa
Bosnisch probijati se, prosvijetliti
Kroatisch prolaziti, prosvijetliti
Ukrainisch проглядати, просвічувати
Bulgarisch прозиране
Belorussisch прасвятляць
Indonesisch menembus
Vietnamesisch chiếu xuyên qua
Usbekisch ko'rinib chiqmoq
Hindi झलकना
Chinesisch 透过显现
Thailändisch ส่องผ่าน
Koreanisch 비치다
Aserbaidschanisch içindən görünmək, süzülmək
Georgisch გადაანათება
Bengalisch আলোর মাধ্যমে দেখা দেওয়া
Albanisch shndrit përmes
Marathi पारून दिसणे
Nepalesisch आरपार देखिनु
Telugu చొచ్చుకుపోవు
Lettisch spīdēt cauri
Tamil ஊடுருவு
Estnisch läbi paistma
Armenisch երևալ, թափանցել
Kurdisch xuya bûn
Hebräischלְהִתְגַּלּוֹת
Arabischيظهر من خلال
Persischتابیدن
Urduروشنی دینا، چمکنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

scheint hindurch · schien hindurch (schiene hindurch) · hat hindurchgeschienen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

pt>