Präposition und Kasus des Verbs hinaufbegleiten
Verwendung Verb hinaufbegleiten: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
Überblick
hinauf·begleiten
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas begleitet
hinauf
-
jemand/etwas begleitet
jemanden/etwas hinauf
Passiv
Passiv möglich
Überblick
mit jemandem in größere Höhe mitgehen; jemanden nach dort oben begleiten
Akk.
Aktiv
jemand/etwas begleitet
hinauf
jemand/etwas begleitet
jemanden/etwas hinauf
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )hinaufbegleitet
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )hinaufbegleitet
Aktiv
jemand/etwas begleitet
hinauf
Passiv
Kein Passiv möglich
Übersetzungen
accompany up
сопровождать вверх
acompañar arriba, acompañar hacia arriba
accompagner en haut, accompagner en hauteur
birine eşlik etmek, yukarıya eşlik etmek, yükseltmek
acompanhar para cima
accompagnare su
acompania, însoțire
fölkísérni, kísérni
odprowadzać na górę, odprowadzić na górę, towarzyszyć w górę
συνοδεύω, συνοδεύω ψηλά
begeleiden naar boven
doprovodit nahoru
följas upp, föra upp
følge op
一緒に上がる, 付き添う, 同行する
acompanyar a dalt, acompanyar amunt
saattaminen ylös
følge opp
goiko laguntza, gorantz lagundu
pratiti na visinu, pratiti nekoga gore
пратам нагоре
pospremiti, pospremiti gor
sprievádzať, sprievádzať hore
pratiti, pratiti nekoga gore, voditi
pratiti gore, pratiti nekoga gore
супроводжувати, супроводжувати вгору
съпроводя нагоре, съпровождам нагоре
суправаджаць наверх, суправаджэнне ўверх
לוויה למעלה، לוות למעלה
مرافقة إلى الأعلى
همراهی به سمت بالا، همراهی کردن به بالا
اوپر لے جانا، ساتھ اوپر جانا، ساتھ جانا
Übersetzungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Konjugation
begleitet
hinauf·
begleitete
hinauf· hat
hinaufbegleitet
Präsens
begleit(e)⁵ | hinauf |
begleitest | hinauf |
begleitet | hinauf |
Präteritum
begleitete | hinauf |
begleitetest | hinauf |
begleitete | hinauf |
Konjugation