Präposition und Kasus des Verbs hierherbitten

Verwendung Verb hierherbitten: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

hierher·bitten

Objekte

Akk.

  • jemand/etwas bittet hierher
  • jemand/etwas bittet jemanden/etwas hierher

Passiv

Passiv möglich


Überblick
Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

an diesen Ort bitten

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas bittet hierher
  • jemand/etwas bittet jemanden/etwas hierher

Zustandspassiv

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hierhergebeten

Vorgangspassiv

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hierhergebeten

Übersetzungen

Englisch invite over
Russisch пригласить сюда
Spanisch invitar aquí
Französisch inviter ici
Türkisch buraya davet etmek
Portugiesisch chamar, convidar
Italienisch chiedere di venire qui
Rumänisch invita aici
Ungarisch idehívni
Polnisch zaprosić tutaj
Griechisch καλώ εδώ
Niederländisch hierheen vragen
Tschechisch pozvat sem
Schwedisch bjuda hit
Dänisch kalde hertil
Japanisch 呼ぶ
Katalanisch convidar aquí
Finnisch pyytää tänne
Norwegisch be om å komme hit
Baskisch hemen deitu
Serbisch pozvati ovde
Mazedonisch повикување тука
Slowenisch pripeljati
Slowakisch pozvať sem
Bosnisch pozvati ovdje
Kroatisch pozvati ovdje
Ukrainisch попросити сюди
Bulgarisch поканя тук
Belorussisch запрасіць сюды
Indonesisch minta datang ke sini
Vietnamesisch mời đến đây
Usbekisch shu yerga kelishini so'rash
Hindi यहीं आना कहना
Chinesisch 请来这里
Thailändisch ชวนมาที่นี่
Koreanisch 여기 오라고 부탁하다
Aserbaidschanisch buraya gəlməsini xahiş etmək
Georgisch აქ მოსვლაზე თხოვნა
Bengalisch এখানে আসার অনুরোধ করা
Albanisch të vijë këtu
Marathi येथे येण्याची विनंती करणे
Nepalesisch यहाँ आउन भन्नु
Telugu ఇక్కడికి రావాలని అభ్యర్థించు
Lettisch lūgt nākt šeit
Tamil இங்கே வருமாறு கோருதல்
Estnisch siia tulemist paluma
Armenisch այստեղ գալու խնդրանք հարցնել
Kurdisch vir hatin daxwastin
Hebräischלבקש לכאן
Arabischدعوة إلى هنا
Persischدعوت کردن به اینجا
Urduیہاں بلانا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

bittet hierher · bat hierher (bäte hierher) · hat hierhergebeten

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁷ veraltet