Präposition und Kasus des Verbs heruntermüssen

Verwendung Verb heruntermüssen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

herunter·müssen

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

heruntergenommen oder entfernt werden müssen

Aktiv

  • jemand/etwas muss herunter
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch have to be taken down, must be removed
Russisch должен быть снят, должен быть убран
Spanisch deber ser removido, deber ser retirado
Französisch devoir descendre, enlever, retirer
Türkisch aşağı alınmak, kaldırılmak
Portugiesisch remover, tirar
Italienisch dover scendere, rimuovere
Rumänisch trebuie să fie luat jos
Ungarisch le kell venni
Polnisch musieć zejść, musieć usunąć
Griechisch πρέπει να αφαιρεθεί
Niederländisch moeten worden verwijderd
Tschechisch musí být odstraněno
Schwedisch måste tas bort
Dänisch fjernes
Japanisch 取り下げる必要がある
Katalanisch haver de baixar
Finnisch poistaa
Norwegisch må fjernes
Baskisch behera jaitsi
Serbisch morati se skinuti, morati se ukloniti
Mazedonisch мора да се симне
Slowenisch mora biti odstranjeno
Slowakisch musieť byť odstránený
Bosnisch morati se skinuti, morati se ukloniti
Kroatisch morati se skinuti, morati se ukloniti
Ukrainisch видалити, зняти
Bulgarisch трябва да се свали
Belorussisch павінен быць зняты
Indonesisch harus dicopot, harus diturunkan
Vietnamesisch phải gỡ bỏ, phải tháo xuống
Usbekisch olib tashlanishi kerak, pastga tushirilishi kerak
Hindi नीचे उतारना अनिवार्य होना, हटाना अनिवार्य होना
Chinesisch 必须拆除, 必须撤下
Thailändisch ต้องถอดออก, ต้องเอาลง
Koreanisch 내려야 하다, 철거되어야 하다
Aserbaidschanisch götürülməlidir, sökülməlidir
Georgisch საჭიროა მოხსნა, საჭიროა ჩამოხსნა
Bengalisch খুলে ফেলতে হবে, সরাতে হবে
Albanisch duhet të hiqet, duhet të çmontohet
Marathi काढून टाकणे आवश्यक असणे, खाली उतरवणे आवश्यक असणे
Nepalesisch तल झार्नै पर्छ, हटाउनै पर्छ
Telugu కిందికి దించాలి, తీసివేయాలి
Lettisch jānoņem, jānoņem nost
Tamil அகற்ற வேண்டும், கீழிறக்க வேண்டும்
Estnisch tuleb eemaldada, tuleb maha võtta
Armenisch պետք է ապամոնտաժվի, պետք է հեռացվի
Kurdisch divê were daxistin, divê were rakirin
Hebräischלהסיר
Arabischيجب أن تُزال
Persischباید برداشته شود
Urduنیچے لینا، ہٹانا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

muss herunter · musste herunter (müsste herunter) · hat heruntergemusst

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden