Präposition und Kasus des Verbs herunterbaumeln

Verwendung Verb herunterbaumeln: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

herunter·baumeln

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

nach unten hängen oder baumeln

Aktiv

  • jemand/etwas baumelt herunter
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

herabhängen, herunterhängen, herabbaumeln, herunterpendeln

Aktiv

  • jemand/etwas baumelt herunter

Übersetzungen

Englisch dangle, hang down
Russisch свисать, висеть
Spanisch colgar, pendular
Französisch balancer, pendre
Türkisch sarkmak, asılı kalmak
Portugiesisch balançar, pendurar
Italienisch dondolare, pendere
Rumänisch atârna, suspenda
Ungarisch lecsüngeni, lógni
Polnisch zwisać, wisieć
Griechisch κρέμονται, κρεμάω
Niederländisch hangelen, hangend
Tschechisch viset, hanging
Schwedisch bauma, hänga
Dänisch baumle, hænge
Japanisch ぶら下がる, 垂れ下がる
Katalanisch balançar, penjar
Finnisch ripustaa, roikkua
Norwegisch bauble, henge
Baskisch behera pendulari, behera zintzilikatu
Serbisch bauljati, viseti
Mazedonisch виси, падна
Slowenisch baumlati, viseti
Slowakisch visieť, zavesiť
Bosnisch bauljati, visjeti
Kroatisch bauljati, visjeti
Ukrainisch звисати, висяти
Bulgarisch вися
Belorussisch вісіць, свісці
Indonesisch menggantung
Vietnamesisch treo xuống
Usbekisch pastga osilmoq
Hindi नीचे लटकना
Chinesisch 垂下
Thailändisch ห้อยลง
Koreanisch 아래로 매달리다
Aserbaidschanisch aşağıya asmaq
Georgisch დაკიდება
Bengalisch নীচে ঝुलনা
Albanisch varur poshtë
Marathi खाली लटकणे
Nepalesisch झुल्नु
Telugu కింద పడటం
Lettisch pakārt lejā
Tamil கீழே தொங்குதல்
Estnisch rippuma
Armenisch կախել
Hebräischליפול، לתלות
Arabischيتدلى، يتأرجح
Persischآویزان، آویزان شدن
Urduجھولنا، لٹکنا
...

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ herabbaumeln ≡ herabhängen ≡ herunterhängen ≡ herunterpendeln

Synonyme

Konjugation

baumelt herunter · baumelte herunter · hat heruntergebaumelt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: herunterbaumeln