Präposition und Kasus des Verbs herniedersenken

Verwendung Verb herniedersenken: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

hernieder·senken, sich

Objekte

(sich+A)

  • jemand/etwas senkt hernieder
  • jemand/etwas senkt sich hernieder

Passiv

Kein Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

nach unten senken

Aktiv

  • jemand/etwas senkt hernieder
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

sich, (sich+A)

Aktiv

  • jemand/etwas senkt sich hernieder

Übersetzungen

Englisch lower, sink down
Russisch опускать, снижать
Spanisch bajar, descender
Französisch abaisser, descendre
Türkisch aşağı indirmek
Portugiesisch abaixar, descer
Italienisch calarsi, abbassare, calare
Rumänisch coborî
Ungarisch leereszteni, lejjebb vinni
Polnisch obniżać, opuszczać
Griechisch κατεβάζω
Niederländisch dalen, verlagen
Tschechisch snížit, spustit
Schwedisch sänka ner
Dänisch sænke
Japanisch 下げる
Katalanisch baixar
Finnisch laskea alas
Norwegisch senke ned
Baskisch behera jaitsi
Serbisch smanjiti, spustiti
Mazedonisch спуштање
Slowenisch spustiti, znižati
Slowakisch spustiť, znižovať
Bosnisch smanjiti, spustiti
Kroatisch smanjiti, spustiti
Ukrainisch знизити, опустити
Bulgarisch намалявам, спускам
Belorussisch апускаць, зніжаць
Indonesisch menurunkan
Vietnamesisch hạ thấp, hạ xuống
Usbekisch tushirmoq
Hindi झुकाना, नीचे करना
Chinesisch 放低, 降低
Thailändisch ลด, หย่อนลง
Koreanisch 내리다
Aserbaidschanisch aşağı salmaq, endirmək
Georgisch დაწევა
Bengalisch নামানো
Albanisch ul
Marathi खाली करणे, खाली झुकवणे
Nepalesisch झुकाउनु, तल झार्नु
Telugu దించు
Lettisch nolaist
Tamil இறக்க
Estnisch alangetama, alla laskma
Armenisch իջեցնել
Kurdisch nizm kirin
Hebräischלהוריד، להנמיך
Arabischإنزال، خفض
Persischپایین آوردن
Urduنیچے لانا، کم کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

senkt hernieder · senkte hernieder · hat herniedergesenkt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch