Präposition und Kasus des Verbs herniedergehen

Verwendung Verb herniedergehen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

hernieder·gehen

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

herabsteigen

Aktiv

  • jemand/etwas geht hernieder
b. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

sich senken

Aktiv

  • jemand/etwas geht hernieder
z. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch descend, come down, sink
Russisch опускаться, снижаться, спускаться
Spanisch bajar, descender
Französisch descendre, s'abaisser
Türkisch düşmek, alçalmış, aşağı inmek
Portugiesisch descer, baixar, descer abaixo
Italienisch scendere, abbassarsi, discendere, venire giù
Rumänisch coborî, se coborî, se deschide, se lăsa
Ungarisch leereszkedni, leszáll, leszállni, süllyed
Polnisch opadać, schodzić
Griechisch καταβαίνω, κατεβαίνω, χαμηλώνω
Niederländisch afdalen, dalen, neerdalen, zinken
Tschechisch klesat, sestoupit, snižovat se
Schwedisch nedstiga, sjunka, sänka sig
Dänisch nedstige, sænke
Japanisch 降りる, 下る, 沈む
Katalanisch baixar, descendre
Finnisch laskeutua, alas meneminen, laske
Norwegisch gå ned, senke seg, stige ned
Baskisch jaitsi, behera joan
Serbisch opadati, silaziti, smanjiti se, spustiti se
Mazedonisch спуштање, опаѓање, пад
Slowenisch spustiti se, sestopiti, znižati se
Slowakisch klesať, klesnúť, snímať sa, zostúpiť
Bosnisch spustiti se, silaziti, smanjiti se
Kroatisch spustiti se, silaziti, smanjiti se
Ukrainisch опускатися, знижуватися, спускатися
Bulgarisch падам, слизане, спускам се, спускане
Belorussisch апускацца, спускацца
Indonesisch turun
Vietnamesisch hạ xuống, xuống
Usbekisch tushmoq, pastga tushmoq
Hindi उतरना, झुकना, नीचे जाना
Chinesisch 下去, 下来, 下降
Thailändisch ลง, ลงมา, ลดลง
Koreanisch 굽히다, 내려가다, 내려오다
Aserbaidschanisch enmək, aşağı enmək
Georgisch ჩამოსვლა
Bengalisch নামা, নিচে নামা, নেমে আসা
Albanisch zbres, zbrit
Marathi उतरणे, खाली उतरणे, झुकणे
Nepalesisch ओर्लनु, झर्नु, तल झर्नु
Telugu కిందకు దిగడం, కిందికి రావడం, తగ్గడం
Lettisch kāpt lejā, nokāpt, nolaiesties
Tamil இறங்கு, இறங்குதல், கீழே இறங்குதல்
Estnisch alla astuma, alla minna, langema
Armenisch իջնել, նվազել
Kurdisch jê bûn, jê ketin, xistin
Hebräischיורד، לרדת، שוקע
Arabischينخفض، ينزل، يهبط
Persischفرود آمدن، نزول، کاهش یافتن
Urduنیچے آنا، اترنا، گھٹنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

geht hernieder · ging hernieder (ginge hernieder) · ist herniedergegangen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch