Präposition und Kasus des Verbs herniedergehen

Verwendung Verb herniedergehen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

hernieder·gehen

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

herabsteigen

Aktiv

  • jemand/etwas geht hernieder
b. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

sich senken

Aktiv

  • jemand/etwas geht hernieder
z. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch descend, come down, sink
Russisch опускаться, снижаться, спускаться
Spanisch bajar, descender
Französisch descendre, s'abaisser
Türkisch düşmek, alçalmış, aşağı inmek
Portugiesisch descer, baixar, descer abaixo
Italienisch scendere, abbassarsi, discendere, venire giù
Rumänisch coborî, se coborî, se deschide, se lăsa
Ungarisch leereszkedni, leszáll, leszállni, süllyed
Polnisch opadać, schodzić
Griechisch καταβαίνω, κατεβαίνω, χαμηλώνω
Niederländisch afdalen, dalen, neerdalen, zinken
Tschechisch klesat, sestoupit, snižovat se
Schwedisch nedstiga, sjunka, sänka sig
Dänisch nedstige, sænke
Japanisch 降りる, 下る, 沈む
Katalanisch baixar, descendre
Finnisch laskeutua, alas meneminen, laske
Norwegisch gå ned, senke seg, stige ned
Baskisch jaitsi, behera joan
Serbisch opadati, silaziti, smanjiti se, spustiti se
Mazedonisch спуштање, опаѓање, пад
Slowenisch spustiti se, sestopiti, znižati se
Slowakisch klesať, klesnúť, snímať sa, zostúpiť
Bosnisch spustiti se, silaziti, smanjiti se
Kroatisch spustiti se, silaziti, smanjiti se
Ukrainisch опускатися, знижуватися, спускатися
Bulgarisch падам, слизане, спускам се, спускане
Belorussisch апускацца, спускацца
Hebräischיורד، לרדת، שוקע
Arabischينخفض، ينزل، يهبط
Persischفرود آمدن، نزول، کاهش یافتن
Urduنیچے آنا، اترنا، گھٹنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

geht hernieder · ging hernieder (ginge hernieder) · ist herniedergegangen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch