Präposition und Kasus des Verbs herauskitzeln

Verwendung Verb herauskitzeln: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

heraus·kitzeln

kitzelt heraus · kitzelte heraus · hat herausgekitzelt

Objekte

(Akk.)

jemand/etwas kitzelt heraus
jemand/etwas kitzelt etwas aus jemandem heraus
jemand/etwas kitzelt etwas heraus

Präpositionen

(aus+D)

jemand/etwas kitzelt etwas aus jemandem heraus

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

etwas herausfordern oder entlocken

Aktiv

jemand/etwas kitzelt heraus

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

hervorholen, herausholen

(Akk., aus+D)

Aktiv

jemand/etwas kitzelt etwas aus jemandem heraus
jemand/etwas kitzelt etwas heraus
jemand/etwas kitzelt heraus

Vorgangspassiv

etwas wird (von jemandem/etwas) herausgekitzelt
etwas wird aus jemandem (von jemandem/etwas) herausgekitzelt

Zustandspassiv

etwas ist (von jemandem/etwas) herausgekitzelt
etwas ist aus jemandem (von jemandem/etwas) herausgekitzelt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

prise out of, prize out of, pry out of, draw out, elicit

вызывать, вытаскивать

sonsacar, provocar, sacar

extraire, dérober

açığa çıkarmak, zorlamak

arrancar de, conseguir tirar de, realçar de, ressaltar de, extrair, provocar

estrarre, suscitare

provoca, scoate

kicsikarni, kihúzni

wyciągnąć, wydobyć

αποκαλύπτω, ξεσηκώνω

ontlokken, uitlokken

vydolovat, vytáhnout

locka fram, utmana

fremkalde, udfordre

引き出す, 誘い出す

extreure, provocar

herättää, kutsua esiin

fremkalle, utløse

atzera atera, atzera ekarri

izazvati, izvući

извлекување, извлекување на информации

izvabiti, pridobiti

vydolovať, vytiahnuť

izazvati, izvući

виводити, викликати

извиквам, извличам

выклікаць, выцягваць

mendapatkan jawaban

khơi gợi phản hồi

javob chiqarib olmoq

जवाब निकलवाना

引出

กระตุ้น

끌어내다

cevabı çıxartmaq

პასუხის გამოყვანა

উত্তর বের করা

nxjerr përgjigje

उत्तर काढून आणणे

जवाफ निकाल्नु

జవాబు బయటపెట్టడం

izsaukt atbildi

விடை வெளிப்படுத்துதல்

välja tooma

պատասխան հրահրել

cevap derxistin

לגרות، לחשוף

استفزاز، استنباط

چیزی را برانگیختن، چیزی را بیرون کشیدن

نکالنا، چھیڑنا

...

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ herausholen ≡ hervorholen

Synonyme

Konjugation

kitzelt heraus · kitzelte heraus · hat herausgekitzelt

Präsens

kitz(e)⁴le	heraus
kitzelst	heraus
kitzelt	heraus

Präteritum

kitzelte	heraus
kitzeltest	heraus
kitzelte	heraus

Konjugation