Präposition und Kasus des Verbs herabsteigen

Verwendung Verb herabsteigen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

herab·steigen

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas steigt herab
  • jemand/etwas steigt etwas herab

Präpositionen

(von+D)

  • jemand/etwas steigt von etwas herab

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

von oben nach unten steigen

Aktiv

  • jemand/etwas steigt herab

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

(Akk., von+D)

Aktiv

  • jemand/etwas steigt etwas herab
  • jemand/etwas steigt herab
  • jemand/etwas steigt von etwas herab

Vorgangspassiv

  • etwas wird (von jemandem/etwas) herabgestiegen

Zustandspassiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) herabgestiegen

Übersetzungen

Englisch climb down, descend, dismount
Russisch спускаться, сойти, спуститься, сходить, опускаться
Spanisch bajar, descender
Französisch descendre
Türkisch inmek, aşağı inmek
Portugiesisch descer, apear, desmontar, descer de
Italienisch scendere, discendere, scendere da, smontare da
Rumänisch coborî
Ungarisch ereszkedik, leereszkedni, leszállni
Polnisch zejść, zstąpić
Griechisch κατεβαίνω
Niederländisch neerdalen, afdalend
Tschechisch sestupovat, sestupovatstoupit, sejděte, sestoupit
Schwedisch klättra ner, nedstiga
Dänisch stige ned, stige af
Japanisch 下る, 降りる
Katalanisch baixar
Finnisch alas laskeutua, laskeutua
Norwegisch stige ned
Baskisch jaitsi
Serbisch silaziti, spustiti se
Mazedonisch слизгување, спуштање
Slowenisch sestopiti, spustiti se
Slowakisch klesnúť, zostúpiť
Bosnisch silaziti, spustiti se
Kroatisch silaziti, spustiti se
Ukrainisch спускатися
Bulgarisch слязване, слязъл
Belorussisch спускацца
Hebräischירידה
Arabischنزل، هبط، نزول
Persischپایین آمدن، نزول
Urduنیچے آنا، اترتے

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

steigt herab · stieg herab (stiege herab) · ist herabgestiegen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch